Fragment of N.N.'s tombstone, Baikal cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone N.N.
Tombstone of N.N., Baykova cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone N.N.
Tombstone of N.N., Baykova cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone N.N.
Fragment of N.N.'s tombstone, Baikal cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone N.N.
ID: NGR-000421-P/457

Tombstone N.N.

Inscription:

(1)  [-] żona j dzjecj / [b]łagają o westchnienie do / Boga aby przyjął do chwał / Swojey swietey. //.
(2) дВСВ ПОКО[.] / МУКЧ НбКНБИ / ЕАОВ ВНОБИ / ЕРКВКІЙ ТВОР / НРОТИЕТО ОГРБ[…] / КІИВ 3 10 XII ИИ […] //.

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2 (old cemetery)

Dimensions:

110 x 30 x 28 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others)

State of preservation:

destruct, cracks, inscription illegible/not preserved, overturned finial (preserved)

Date of documentation:

2021

Publication:

22.09.2021

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Julia Mrozowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Fragment of N.N.'s tombstone, Baikal cemetery in Kiev, as of 2021 Photo montrant Tombstone N.N. Galerie de l\'objet +3
Fragment of N.N.'s tombstone, Baikal cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Tombstone of N.N., Baykova cemetery in Kiev, as of 2021 Photo montrant Tombstone N.N. Galerie de l\'objet +3
Tombstone of N.N., Baykova cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Tombstone of N.N., Baykova cemetery in Kiev, as of 2021 Photo montrant Tombstone N.N. Galerie de l\'objet +3
Tombstone of N.N., Baykova cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska
Fragment of N.N.'s tombstone, Baikal cemetery in Kiev, as of 2021 Photo montrant Tombstone N.N. Galerie de l\'objet +3
Fragment of N.N.'s tombstone, Baikal cemetery in Kiev, as of 2021, photo Julia Mrozowska

Projets connexes

1
  • Fragment nagrobka N.N., cmentarz Bajkowa w Kijowie, stan z 2021
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Afficher