Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, sector 01a, photo Weronika Chrósny, 2017
Photo montrant Tombstone N.N.
Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, sector 01a, photo Weronika Chrósny, 2017
Photo montrant Tombstone N.N.
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-016588-P/114449

Tombstone N.N.

Zbaraż | Ukraine
ID: NGR-016588-P/114449

Tombstone N.N.

Zbaraż | Ukraine

Burial site marked by cross on plinth and base. Preserved cross shaft in openwork form filled with floral ornament and Mary. Mary dressed in a girt and cloak with her hands folded over her breast. The base finished with moulding. The plinth covered with a simplified beam, framed at the corners by acroterions and a triangular gable between them. On the front an engraved inscription.

Inscription:

STOSKANE RODZICE / KŁADĄ TEN POMNIK / NAJUKOCHAŃSZEMU / SYNOWI W DOWUD / NAJSZCZERSZEGO / PRZYWIĄZANIA / PROSZĄ PRZECHODNIU / o JEDEN ZDROWAŚ / MARIA [//.]

Time of construction:

circa 1880

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 68

Dimensions:

230 x 90 x 80 cm

Materials:

limestone

State of preservation:

mosses, lichens, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

unpreserved arms of the cross

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publication:

26.06.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Sara Tarnarzewska, Weronika Chrósny
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, sector 01a Photo montrant Tombstone N.N. Galerie de l\'objet +1
Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, sector 01a, photo Weronika Chrósny, 2017
Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, sector 01a Photo montrant Tombstone N.N. Galerie de l\'objet +1
Tombstone of N.N., Zbarazh cemetery, sector 01a, photo Weronika Chrósny, 2017
Photo montrant Tombstone N.N.

Projets connexes

1
  • Nagrobek N.N., cmentarz w Zbarażu, sektor 01a
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher