Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Nagrobek N.N. na cmentarzu w Czortkowie, photo Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001
Photo montrant Tombstone N.N.
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-018075-P/162796

Tombstone N.N.

Czortków | Ukraine
Cemetery in Chortkiv
ID: NGR-018075-P/162796

Tombstone N.N.

Czortków | Ukraine
Cemetery in Chortkiv

Inscription:

1. [...] SPOCZYW[...]K[...] / [...]SKOWSKI[...] / [UROD]ZONY [...] LIPCA 1880 / MĄŻ PEŁEN CNOT / OBYWATELSKICH [...]OK[...] DZE K[...]A[...] / POWSZECHNIE [...] / [...]MARŁ II. [...] / [...]. PROSI O POZDRO[WIE] / NIE ANIELSKIE //.
2. [...]ZY[...]PO[...] / [...]RZENIU [...]RZYSZ[...] / [...]SWE[...] / [...] ŁZ[...] / [...] pOZ[...] RAZY[...] / [...]ROD[...]M CIENIE[...] / [...] I SERCEM [...] / WESTCHNIENIEM [...] / [...] //.

Dimensions:

247 x 110 x 115 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

mosses

Bibliography:

  • Anna Sylwia Czyż, Bartłomiej Gutowski, Karolina Vyšata, Anna Zdzieborska, „Cmentarze dawnego powiatu czortkowskiego"

Date of documentation:

2001

Publication:

07.08.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Piotr Krzysztofik, Katarzyna Kaczmarek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus
Photo montrant Tombstone N.N.
Nagrobek N.N. na cmentarzu w Czortkowie, photo Katarzyna Kaczmarek, Piotr Krzysztofik, 2001

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher