Pierre tombale des familles Ociska et Raszyk au cimetière de Karviná Mizera, photo Izabella Niemira, 2024

Photo montrant Pierre tombale des familles Ociska, Raszyk

Pierre tombale des familles Ociska et Raszyk au cimetière de Karviná Mizera, photo Izabella Niemira, 2024

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019086-P/190139

Pierre tombale des familles Ociska, Raszyk

Karviná | Czech Republic

4-2024 Cimetière de Karviná Meadows

ID: NGR-019086-P/190139

Pierre tombale des familles Ociska, Raszyk

Karviná | Czech Republic
4-2024 Cimetière de Karviná Meadows

Lieu de sépulture marqué par une pierre tombale, à la tête de laquelle se trouve un édicule sur un socle à deux marches.

L'édicule est encadré par une paire de piliers, couvert par un dais plus large surmonté d'un arc segmentaire, avec un bord supérieur chanfreiné. Sur la face avant, dans un champ circulaire grossièrement taillé, une croix en relief. Dans le panneau, une plaque avec une inscription gravée (1).

Sur la deuxième marche du piédestal, à l'avant, une inscription gravée (2).

La pierre tombale est recouverte de trois panneaux plus étroits, le panneau central étant plus large.

Inscription:

1. TU ODPOCZYWAJĄ W PANU/JOSEF OCISK/*7.4.1874 +12.9.1931/MAGDALENA/*9.7.1877 +3.3.1954/WILHELM RASZYK/*28.8.1899 +14.9.1976/MARIE/*20.7.1900 +11.5.1986//.

2. NIECH ODPOCZYWAJĄ W POKOJU.//.