Pierre tombale de la famille Berkowicz, Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation

Photo montrant Nagrobek rodziny Berkowiczów oraz Yvonne Casalongi i Edgarda Chaigneau’a

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019318-P/194021

Nagrobek rodziny Berkowiczów oraz Yvonne Casalongi i Edgarda Chaigneau’a

Paris | France

Cimetière du Père-Lachaise

ID: NGR-019318-P/194021

Nagrobek rodziny Berkowiczów oraz Yvonne Casalongi i Edgarda Chaigneau’a

Paris | France
Cimetière du Père-Lachaise

Na postumencie schodkowo płyta ze prostokątną stelą u wezgłowia. Inskrypcje na steli (1) oraz na płycie na trzech tabliczkach (2, 3, 4).

Inscription:

1. Edgard CHAIGNEAU / 1918 - 1984 / ---- / Berthe BERCOVICI / 1908 . 1999 / ---- / Alain BERKOWICZ / 1949 - 2003 / ---- / Yvonne CASALONGA / 1916 - 2008 //.
2. A / notre AMI / Regrets //.
3. A notre Cousine //.
4. A notre Grand-Mére //.

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 52 Numéro de la tombe 161

Dimensions:

95 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

wysokość: przód: 45 cm, tył: 95 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

szary granit polerowany

Additional information:

nr koncesji: 273. PP. 1986

lokalizacja: div. 52, rz. 16 av. Feuillant, gr. 2 od ch. du Bastion (od dołu)

Edgard Julien Marie Chaigneau, urodzony 1 lipca 1918 r. w L’Hermenault, zmarł 30 września 1984 r. w 12. okręgu Paryża

Berthe Berkowicz, urodzona 3 lipca 1908 r. w Paryżu przy rue Chaligny 22, córka Judasa Leibe Berkowicza, stolarza, i Moski Schest, gospodyni domowej, zamieszkałych przy rue Claude Tillier 19. Żona Efraima Bercoviciego, ślub 7 maja 1931 r. w 11. okręgu Paryża. Zmarła 13 stycznia 1999 r. w Montreuil

Alain Edgard Berkowicz, urodzony 27 kwietnia 1949 r. w Créteil, zmarł 23 marca 2003 r. w Bondy