Pierre tombale de la famille Berkowicz, Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Berkowicz et d\'Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau
Pierre tombale de la famille Berkowicz, Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Berkowicz et d\'Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-019318-P/194021

Pierre tombale de la famille Berkowicz et d'Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau

Cimetière du Père-Lachaise
ID: NGR-019318-P/194021

Pierre tombale de la famille Berkowicz et d'Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau

Sur un piédestal, une dalle à gradins avec une stèle rectangulaire à la tête. Inscriptions sur la stèle (1) et sur la dalle sur trois plaques (2, 3, 4).

Inscription:

1. Edgard  CHAIGNEAU / 1918 - 1984 / ---- / Berthe BERCOVICI / 1908 . 1999 / ---- / Alain BERKOWICZ / 1949 - 2003 / ---- / Yvonne CASALONGA / 1916 - 2008 //.
2. A / notre AMI / Regrets //.
3. A notre Cousine //.
4. A notre Grand-Mére //.

 

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 52 Numéro de la tombe 161

Dimensions:

95 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

hauteur : avant : 45 cm, arrière : 95 cm

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

granit gris poli

Additional information:

Licence no : 273 ; PP. 1986

localisation : div. 52, rang 16 av. Feuillant, gr. 2 du ch. du Bastion (à partir du bas)

Edgard Julien Marie Chaigneau, né le 1er juillet 1918 à L'Hermenault, décédé le 30 septembre 1984 dans le 12e arrondissement de Paris.

Berthe Berkowicz, née le 3 juillet 1908 à Paris au 22 rue Chaligny, fille de Judas Leibe Berkowicz, menuisier, et de Mosca Schest, ménagère, demeurant 19 rue Claude Tillier, épouse de Efraim Bercovici, mariée le 7 mai 1931 dans le 11e arrondissement de Paris. Décédée le 13 janvier 1999 à Montreuil.

Alain Edgard Berkowicz, né le 27 avril 1949 à Créteil, décédé le 23 mars 2003 à Bondy.

Supplementary bibliography:

Archives de Paris, AN Paris 12e, no. 2303, 1908.

Date of documentation:

2025

Publication:

27.09.2025

Last updated:

27.09.2025

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale de la famille Berkowicz et d'Yvonne Casalonga et Edgard Chaigneau. Piédestal à gradins avec stèle rectangulaire et inscriptions. La tombe est décorée de fleurs et de plantes. Photo montrant Pierre tombale de la famille Berkowicz et d\'Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de la famille Berkowicz, Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.
Pierre tombale de la famille Berkowicz avec une stèle rectangulaire à la tête. Des inscriptions sont visibles sur la stèle et sur les trois plaques de la dalle. La tombe est entourée de fleurs et d'arbres. Photo montrant Pierre tombale de la famille Berkowicz et d\'Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de la famille Berkowicz, Yvonne Casalongi et Edgard Chaigneau, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2025 r.

Projets connexes

1
  • Nagrobek rodziny Berkowiczów oraz Yvonne Casalongi i Edgarda Chaigneau. Postument schodkowy z prostokątną stelą i inskrypcjami. Grób ozdobiony kwiatami i roślinami.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher