Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-017289-P/140535

Tombstone of the Hanzlik family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-017289-P/140535

Tombstone of the Hanzlik family

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Burial place marked by a stele on a plinth, preceded by three grave slabs. On the stele an engraved inscription (1) and on the plinth (2). To the right a plaque on a base diagonally set with inscription (3). On the stele, the bas-relief head of Christ inscribed in a cross, framed around by a crown of thorns (polychrome, copper alloy). The stele framed on the right by a lower pedestal. Decorated at the top with a bird's nest (polychrome, in porcelain), with a metal lantern at the front.

Inscription:

1. RODZINA HANZLIKOWA/ ELŻBIETA/ *29.10.1904 + 13.12. 1984/ FRANIA / * 4.3.1903 + 20.9.1935./ MARJA/ * ?????? + 24.8.1924./ SYLWESTER /* 10.12.1896 + 6.6.1964/ LIDIA/ * 29.5.1931 + 21.4.1979 //.

2. CIERNISTĄ OCHOTNIES SZŁA DROGĄ RADOŚĆ WIECZNA BĘDZIE CI NAGRODĄ. //.

3. HELENA HRONOWA/ * 22.6.1921 + 12.12.1997/ TADEUSZ HANZLIK/ * 29.7.1926 + 1.10.1999//.

Related persons:

Elżbieta Hanzlikowa
Frania Hanzlikowa
Marja Hanzlikowa
Sylwester Hanzlik
Lidia Hanzlikowa
Helena Hronowa
Tadeusz Hanzlik

Time of construction:

1964-1981

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 11 Numéro de la tombe 4

Dimensions:

164 x 230 x 139 cm

Materials:

dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others), terrazzo, porcelain / faience / porcelite

State of preservation:

secondary paintings

Keywords:

gravestone, stele, plinth (type of tombstone)

Date of documentation:

2023

Publication:

15.10.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Niestoruk Anna

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe de la famille Hanzlikowa avec une stèle sur un piédestal, trois dalles funéraires devant. Inscription sur la stèle et le piédestal. Côté droit avec une plaque inclinée avec inscription. La stèle présente un bas-relief de la tête du Christ dans une croix. Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family Galerie de l\'objet +5
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Tombe de la famille Hanzlikowa avec une stèle sur un piédestal, trois dalles funéraires devant. Stèle avec inscriptions gravées et bas-relief de la tête du Christ dans une croix, entourée d'une couronne d'épines. Plaque inclinée avec inscription à droite. Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family Galerie de l\'objet +5
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Pierre tombale de la famille Hanzlik avec des inscriptions pour Elzbieta, Frania, Marja, Sylwester et Lidia. Un relief de la tête du Christ dans une croix avec une couronne d'épines est visible. Une lanterne et une sculpture d'oiseau sont au sommet. Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family Galerie de l\'objet +5
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Bas-relief de la tête du Christ avec une couronne d'épines, encastré dans une croix sur une pierre tombale. Fait d'un alliage de cuivre, polychromé. Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family Galerie de l\'objet +5
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Sculpture d'un nid d'oiseau avec des oisillons et un oiseau adulte sur un piédestal de pierre tombale, entouré de verdure. Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family Galerie de l\'objet +5
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Pierre tombale de la famille Hanzlikowa avec noms et dates gravés. Un relief de la tête du Christ dans une croix avec une couronne d'épines est au-dessus. Une sculpture de nid d'oiseau et une lanterne en métal sont à droite. Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family Galerie de l\'objet +5
photo Magdalena Olszewska, 2023, Domaine public
Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family Photo montrant Tombstone of the Hanzlik family
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher