Pierre tombale de la famille Homm et d'Anna Sanders, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modifié: oui

Photo montrant Nagrobek rodziny Hommów i Anny Sanderskiej

Pierre tombale de la famille Homm et d'Anna Sanders, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Plaque d'inscription de la pierre tombale de la famille Homm et Anna Sanders, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Inscription sur la pierre tombale de la famille Homm et d'Anna Sanders, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek rodziny Hommów i Anny Sanderskiej

Золочів | Ukraine

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek rodziny Hommów i Anny Sanderskiej

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone obeliskiem na dwustopniowym cokole i podstawie. Całość groszkowana. Na obelisku wypukłorzeźbiony krzyż z mniejszym wyrytym na przecięciu ramion. Poniżej w płycinie wieniec z kwiatów róż.

Pierwszy stopień cokołu ze ściętymi górnymi krawędziami. Od frontu (1), z lewej (2) i z prawej (3) płyciny z tablicami z inskrypcją rytą. Drugi stopień cokołu o profilowanych górnych krawędziach. Od frontu w ramie inskrypcja ryta (4). Całość otoczona ogrodzeniem na opasce. Ogrodzenie wzmocnione do wewnątrz prętami z ceownicami. Na osi furtka.

Inscription:

1. ANNA z BERDAUOW / SANDERSKA / * 1817 + 1885 / D-M- TOMASZ HOMME / * 1839 + 1890 //.
2. + / Dr KAZIMIERZ HOMME / SEKRETARZ SĄDOWY / * 1867 + 1900 //.
3. Dr STANISŁAW HOMME PROFESOR GIMNAZYALNY / * 23.VIII.1878 + 7.II.1912 //.
4. PROSZĄ O WESTCHNIENIE do BOGA //.

Time of construction:

lata 1885-1888

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3h Numéro de la tombe 5

Dimensions:

315 x 112 x 103 cm

Additional dimensions:

ogrodzenie: 136 x 273 x 290 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, gypsum

Additional Information about materials:

gips marmoryzowany (tablica inskrypcyjna)

State of preservation:

mosses, lichens

Keywords:

obélisque (type pierre tombale), bandeau (type pierre tombale), cross (without plinth), tablica (nagrobek), gravestone monument, Pierres tombales polonaises en Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

18.04.2026

Last updated:

18.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Photographie dune tombe au cimetière avec un haut obélisque en pierre sur un socle à degrés, avec une croix en relief et une couronne de roses sur la face avant, entourée dautres tombes et darbres

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie d un obelisque funeraire sur un socle a deux niveaux avec croix en relief et couronne de roses, entoure d une grille metallique; la plaque a la base porte l inscription Anna Berda Sanders

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie dune plaque dinscription en marbre encastree dans une base en pierre dun monument funeraire avec le nom Anna Zerdauowna Sanderska et les dates 1811 1885

$Galerie de l\'objet$ +3

Photographie d un socle en pierre avec panneau en creux et inscription gravée usée se terminant par le mot POGA, avec des traces de lichen orange

$Galerie de l\'objet$ +3

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019868-P/197402

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Afficher

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Institution de financement Instytut Polonika

Nagrobek rodziny Hommów i Anny Sanderskiej

Nagrobek rodziny Hommów i Anny Sanderskiej

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes