Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Janik and Wrana families
Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Janik and Wrana families
Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Janik and Wrana families
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-010437-P/81296

Tombstone of the Janik and Wrana families

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-010437-P/81296

Tombstone of the Janik and Wrana families

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Burial place marked by cross on plinth. Horizontal base, above a stepped plinth with attached tablet with engraved inscription (2). Above, marble block with arcaded frieze with engraved inscription (1). Above, a cross on a large plinth providing a canopy for the plaque with arcaded frieze. In front of the whole is a two-stage tombstone. The first tier a rectangular form, the second composed of three smaller rectangular parts juxtaposed. The central part emphasised.

Inscription:

1. LUDWIG / JANIK / 20.8.1871 + 13.3.1943 / KATARZYNA JANIK / 1876 + 1970 / ERNASTYNA WRANA / HENRYK WRANA / 1903 + 1981 //
2. MIROSLAV NYPI. / 6.11.1953 + 19.9.1999 / VALERIE WRANOVA / 19.7.1909 + 1.8.2002 //

Related persons:

LUDWIG JANIK
KATARZYNA JANIK
ERNASTYNA WRANA
HENRYK WRANA
MIROSLAV NYPI
VALERIE WRANOVA

Time of construction:

ca. 1943

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 4 Numéro de la tombe 9

Dimensions:

229 x 230 x 296 cm

Additional dimensions:

cross: 80 x 45 x 7 secondary inscription plaque: 25 x 30 x 3

Materials:

marble, concrete/jewel concrete, dark magmatic rocks (basalt, diabase, gabbro, monzonite and others)

Date of documentation:

2022

Publication:

17.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Karolina Miałkos

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe de la famille Janik et Wrana avec une croix sur un piédestal. La tombe présente une base horizontale, un piédestal avec une plaque gravée et un bloc de marbre avec un frise arcadée. Des fleurs et des bougies sont placées devant. Photo montrant Tombstone of the Janik and Wrana families Galerie de l\'objet +2
Domaine public
Pierre tombale de la famille Janik et Wrana avec une croix sur un piédestal. Inscriptions pour Ludwig Janik, Katarzyna Janik, Ernestyna Wrana, Henryk Wrana, Miroslav Nypl et Valerie Wranova visibles. Photo montrant Tombstone of the Janik and Wrana families Galerie de l\'objet +2
Domaine public
Pierre tombale de la famille Janik et Wrana avec des noms et dates gravés : Ludwig Janik, Katarzyna Janik, Ernestyna Wrana, Henryk Wrana, Miroslav Nypl, Valerie Wranova. Croix au sommet avec un frise en arc. Photo montrant Tombstone of the Janik and Wrana families Galerie de l\'objet +2
Domaine public
Photo montrant Tombstone of the Janik and Wrana families Photo montrant Tombstone of the Janik and Wrana families
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher