Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
Croix de la pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
Inscription sur la pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
Inscription sur la pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
Signature de la pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-019068-P/190051

Pierre tombale de la famille Kopeckis

Jabłonków | Czech Republic
3-2024 Cimetière de Jablunkov
ID: NGR-019068-P/190051

Pierre tombale de la famille Kopeckis

Jabłonków | Czech Republic
3-2024 Cimetière de Jablunkov

Lieu de sépulture marqué par une pierre tombale, à la tête de laquelle se trouve une croix sur un socle à trois marches. Croix sur son propre socle profilé. À l'intersection des bras, une figure du Christ crucifié, au-dessus de laquelle se trouve un titulus en forme de rouleau déplié. La première marche du socle se rétrécit vers le haut. Elle est précédée d'un marquage en fonte du numéro du quadrilobe. La deuxième marche du socle a des bords supérieurs chanfreinés. Sur la face avant, une inscription gravée (2). Dans le coin inférieur droit, une signature gravée. La troisième marche du piédestal avec les bords supérieurs chanfreinés. Sur le devant, une inscription gravée (1). Le panneau est recouvert de deux panneaux convexes reliés par un étroit élément plat.

Inscription:

1. Miejsce wiecznego odpoczynku / rodziny / WACŁAWA / KOPECKIEGO / I JEGO SYNA IZYDORA //.
2. BARBARA KOPECKA / PŁK. JÓZEF KOPECKI //.
 

Related persons:

Wacław Kopecki
Izydor Kopecki
Barbara Kopecka
Józef Kopecki

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1 Numéro de la tombe 8

Dimensions:

252 x 230 x 250 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), marble, concrete/jewel concrete, terrazzo, cast iron

Additional Information about materials:

peinture à l'or

Ceator's signature:

Ferd. Schroth. Saubsdorf. //.

Creator:

Ferdinand Schroth (zakład kamieniarski; Czechy)

State of preservation:

secondary paintings, good

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

05.04.2025

Last updated:

05.04.2025

Author of the documentation sheet:

Izabella Niemira, Bortniczuk Magdalena
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe de la famille Kopecki avec une pierre tombale ornée d'une croix sur un piédestal à trois niveaux. La croix porte une figure du Christ et une inscription. Tombes environnantes et fresque en arrière-plan. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Pierre tombale de la famille Kopecki avec une croix sur un piédestal à trois niveaux. La croix présente une figure du Christ crucifié avec un titulus au-dessus. La tombe est entourée d'autres pierres tombales et de fleurs. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Pierre tombale de la famille Kopecki avec une croix sur un piédestal à trois niveaux. La croix présente un Christ crucifié et une inscription. La tombe est entourée d'autres pierres tombales et de fleurs. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Pierre tombale avec une croix sur un socle à trois niveaux. La croix présente une figure crucifiée du Christ avec un titulus au-dessus. Le socle a des inscriptions et un marqueur de numéro de parcelle. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Croix de la pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Inscription sur la pierre tombale de la famille Kopecki, avec les noms Wacław Kopecki et son fils Izydor, en lettres dorées sur fond de pierre sombre. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Inscription sur la pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Inscription sur la pierre tombale pour Barbara Kopecka et Col. Józef Kopecki en lettres dorées sur une pierre sombre. En dessous, un marqueur en fer avec le numéro 397. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Inscription sur la pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Gros plan d'une inscription sur une pierre tombale avec le texte 'Ferd. Schroth. Saubsdorf' gravé sur une surface en pierre sombre. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Signature de la pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Pierre tombale de la famille Kopecki avec une croix sur un piédestal à trois niveaux. La croix présente une figure du Christ crucifié et un titulus au-dessus. La tombe est entourée d'autres pierres tombales et d'arbres. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Pierre tombale de la famille Kopecki avec une croix sur une base à trois niveaux. La croix présente une figure crucifiée du Christ et un titulus. La tombe est marquée d'une plaque numérotée et d'inscriptions gravées. Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Galerie de l\'objet +8
Pierre tombale de la famille Kopecký, cimetière de Jablunkov, République tchèque, photo Izabella Niemira, 2024
Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis Photo montrant Pierre tombale de la famille Kopeckis

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher