Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Licence:
Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-010748-P/82211

Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)
ID: NGR-010748-P/82211

Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich

Karviná | Czech Republic
Cemetery in Karviná (district Doły)

Burial site marked by gabled obelisk on plinth and base and perpendicular to left. Vertical elements preceded by three slabs on band. The central slab wider and bulging. Obelisk with sides chamfered into the shape of pyramidal halves, with an inscribed cross. At the intersection of the arms of the cross the head of Christ inscribed in a cross against a braided background, alluding to the crown of thorns. Below an engraved inscription (1) covered in white paint. The plinth chamfered at the top on the sides and corners, with the inscription on the front with white malacca (2). Secondary recto, on a common band, with an engraved inscription (3) to the front, covered in black malacca.

Inscription:

1. RODZINA / MOKROSZOWA / PIOTR / * 19.5.1900 + 10.04.1940 / HENRYK / * 11.7.1891 + 4.6.1954 / WŁADYSŁAW / * 19.1.1923 + 5.6.1979 / FLORENTYNA / * 5.12.1902 + 21.1.1980 / ANNA / * 13.12.1896 + 27.11.1984 //.
2. HILDEGARDA / GESCHWANDTNEROWA / * 1.12.1931 + 10.10.1990 / ODPOCZYWAJCIE W POKOJU //.
3. POLEDNÍK JINDŘICH / * 4. 7. 1944 / + 3. 7. 2019 //.

Related persons:

Piotr Mokrosz
Henryk Mokrosz
Władysław Mokrosz
Florentyna Mokroszowa
Anna Mokroszowa
Hildegarda Geschwandtnerowa
Poledník Jindřich

Time of construction:

1940-1954

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 7 Numéro de la tombe 10

Dimensions:

118 x 250 x 281 cm

Materials:

terrazzo, copper alloy (bronze, brass or bronze alloy), grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

finial, pedestal and base in grey granite, cuboid in grey granite, slabs and banding in terrazzo, effigy of Christ in copper alloy

State of preservation:

secondary paintings

Comments on the state of preservation and visible restoration:

secondary cuboid on the left

Keywords:

gravestone, obelisk, headband

Date of documentation:

2022

Publication:

19.08.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Agnieszka Szymańska, Aleksandra Siemek

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe marquée par un obélisque à pignon avec une croix et la tête du Christ, entourée de trois dalles en pierre. La dalle centrale est plus large et convexe. Des inscriptions sont visibles sur l'obélisque et la base. Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich Galerie de l\'objet +3
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Pierre tombale de la famille Mokroszowa, Hildegarda Geschwandtnerowa et Poledník Jindřich. Obélisque à deux pentes avec une croix et tête du Christ, entouré de verdure. Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich Galerie de l\'objet +3
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Relief en bronze de la tête du Christ sur une croix avec un motif de couronne d'épines, sur fond de granit. Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich Galerie de l\'objet +3
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Pierre tombale de Poledník Jindřich avec le nom gravé et les dates 4.7.1944 et 3.7.2019 sur un bloc de granit, entouré d'herbe. Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich Galerie de l\'objet +3
photo Agnieszka Szymańska, Domaine public
Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich Photo montrant Tombstone of the Mokroszová family, Hildegard Geschwandtner and Poledník Jindřich
Zobacz na mapie zewnętrznej Voir sur la carte Zobacz na mapie zewnętrznej

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

2
  • Katalog dokumentacji wykonanych prac inwentaryzacyjnych Afficher
  • Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher