$L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA$

$L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA$

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Pierre tombale de la famille Pieczko, photo Izabella Niemira, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019085-P/190133

Pierre tombale de la famille Pieczko

Karviná | Czech Republic

4-2024 Cimetière de Karviná Meadows

ID: NGR-019085-P/190133

Pierre tombale de la famille Pieczko

Karviná | Czech Republic
4-2024 Cimetière de Karviná Meadows

Lieu de sépulture marqué par une croix sur un socle à quatre étages sur une pierre tombale. La première marche du socle est stylisée comme un rocher. La seconde avec des bords supérieurs chanfreinés, sur laquelle se trouve une plaque secondaire sur le devant avec une inscription gravée (2) avec des fixations visibles aux coins. Sur le côté droit de la marche, une signature gravée. La troisième marche du piédestal est terminée par une moulure, elle porte sur le devant une inscription gravée, 1. La quatrième marche du piédestal est beaucoup plus haute et se rétrécit vers le haut, elle est recouverte d'une poutre et finie. Sur cette marche, à l'avant, un buste ovale en marbre du Christ portant une couronne d'épines. Le Christ est représenté de profil gauche, les yeux fermés. La tête est représentée baissée.

Inscription:

1.RODZINA PIECZKOWA / KAROL / 1887-1978 / MUDr. KAROL / 1922-1995 / MARIA / 1893-1979 / RENATKA / 1993-1993 / TRUDA / 1926-2020 //. 2. RIP//.

Related persons:

Karol Pieczko
Karol Pieczko
Maria Pieczko
Renata Pieczko
Truda Pieczko

Time of construction:

1930s

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 13

Dimensions:

380 x 260 x 303 cm

Materials:

marble, terrazzo, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Ceator's signature:

SWAROWSKY, TESCHEN.

Creator:

Swarowsky (zakład kamieniarski; Cieszyn)

State of preservation:

très bon

Keywords:

cross (on a plinth), gravestone, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

07.04.2025

Last updated:

28.07.2025

Author of the documentation sheet:

Adam Stańczyk

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombe de la famille Pieczko avec une croix sur un piédestal à quatre niveaux. Le niveau supérieur présente un buste en marbre du Christ avec une couronne d'épines. La tombe est entourée d'autres pierres tombales et d'arbres.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Tombe de la famille Pieczko avec une croix sur un piédestal à quatre niveaux. Le niveau supérieur présente un buste ovale en marbre du Christ avec une couronne d'épines. La tombe est entourée d'autres pierres tombales et d'arbres.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Pierre tombale de la famille Pieczko avec les noms et dates gravés : Karol 1887-1978, MUDr. Karol 1922-1995, Maria 1893-1979, Renatka 1993-1993, Truda 1926-2020.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Pierre tombale avec une croix sur un piédestal à quatre niveaux. Le premier niveau ressemble à un rocher, le deuxième porte l'inscription 'RIP', et le troisième montre '1926-2020'.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Relief ovale en marbre du Christ avec une couronne d'épines, yeux fermés, tête inclinée vers le bas, sur fond sombre.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Silhouette d'une croix sur un piédestal à plusieurs niveaux contre un ciel nuageux.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Pierre tombale avec une croix sur un piédestal à quatre niveaux. Le premier niveau ressemble à un rocher, le deuxième a une plaque avec des inscriptions, le troisième est profilé, et le quatrième se rétrécit vers le haut avec un buste en marbre du Christ.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Tombe de la famille Pieczko avec une croix sur un piédestal à quatre niveaux. Le niveau supérieur présente un buste ovale en marbre du Christ avec une couronne d'épines. La tombe est entourée d'autres pierres tombales et d'arbres.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Tombe de la famille Pieczko avec une croix sur un piédestal à quatre niveaux. Le niveau supérieur présente un buste ovale en marbre du Christ avec une couronne d'épines. La tombe est entourée d'autres pierres tombales et d'arbres.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Gros plan de l'inscription 'SWAROWSKY TESCHEN' sur une surface en pierre sombre d'une tombe.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Tombe de la famille Pieczko avec une croix sur un piédestal à quatre niveaux. Le premier niveau ressemble à un rocher. Un buste ovale en marbre du Christ avec une couronne d'épines est à l'avant.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Gros plan d'une base en pierre sombre avec l'inscription gravée 'SWAROWSKY TESCHEN'.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Pierre tombale de la famille Pieczko avec une croix sur un piédestal à quatre niveaux. Le premier niveau ressemble à une roche, le deuxième a une plaque d'inscription secondaire, et le troisième présente une inscription gravée. Le quatrième niveau est surmonté d'un buste en marbre du Christ.

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

$Galerie de l\'objet$ +12

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Photo montrant Pierre tombale de la famille Pieczko

Partager

Objets apparentés

1

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

4-2024 Cimetière de Karviná Meadows

Karviná | Czech Republic

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika