photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of the Raczynski family
photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of the Raczynski family
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-002055-P/2212

Tombstone of the Raczynski family

Bajkowa cemetery
ID: NGR-002055-P/2212

Tombstone of the Raczynski family

Burial place marked by a stele on a low, wider plinth. The whole gravestone is polished, the inscription is engraved at the top (1), below in two columns, left (2) and right (3). The tombstone enclosed by a common fence with contemporary tombstones of the Селезнёв (Selezinov) family and Nikolai Popov (Николай Васильевич Попов). A fence in the form of bars placed alternately: one terminated with a knob and two joined together. Posts in the corners.

Inscription:

1. S. + P. / Raczynski //. 2. Franciszek / ur. 6 X 1812 zm. 25 V 1872 / Józef / ur. 19 XI 1800 zm. 4 I 1878 / Waleria / z Krzyżanowskich / żyła lat 98 zm. 26 III 1898 / 3. Edmund / żył lat 58 zm. 18 VI 1902 / Bronisław ur. 5 III 1834 zm. 1918 / Zuzanna / z Bojarskich / zm. 1920 //.
 

Time of construction:

after 2010

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 6 (old cemetery) Numéro de la tombe 23

Materials:

grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

dark grey possibly Volhynian

Bibliography:

  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 218

Date of documentation:

2021

Publication:

23.01.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombe de la famille Raczyński marquée par une stèle polie sur un socle bas, avec des inscriptions. Enceinte par une clôture métallique avec des tiges alternées. Entourée par les tombes contemporaines des familles Selezinow et Popov. Photo montrant Tombstone of the Raczynski family Galerie de l\'objet +1
photo Bartłomiej Gutowski, 2023
Pierre tombale polie de la famille Raczyński avec noms et dates gravés: Franciszek, Józef, Waleria, Edmund, Bronisław, Zuzanna. Entourée d'une clôture métallique avec des tiges alternées et des poteaux d'angle. Photo montrant Tombstone of the Raczynski family Galerie de l\'objet +1
photo Bartłomiej Gutowski, 2023

Projets connexes

1
  • Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Afficher