Pierre tombale de la famille Rifle, photo Magdalena Olszewska, 2024, Domaine public
Licence:

Photo montrant Pierre tombale de la famille Rifle

Fragment de pierre tombale de la famille Rifle, photo Magdalena Olszewska, 2024, Domaine public
Licence:

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018605-P/165671

Pierre tombale de la famille Rifle

Karviná | Czech Republic

5-2024 Karviná Ancien cimetière du Paradis

ID: NGR-018605-P/165671

Pierre tombale de la famille Rifle

Karviná | Czech Republic
5-2024 Karviná Ancien cimetière du Paradis

Lieu de sépulture marqué par une pierre tombale sur un socle élevé, à la tête duquel se trouve une stèle sur un piédestal et un socle. La stèle est encadrée à gauche par un parallélépipède inférieur sur lequel est gravée une croix, et à droite par un parallélépipède inférieur sur lequel se trouve une lanterne métallique. Sur la face avant de la stèle figure une inscription gravée (1). Sur le devant du piédestal, une inscription gravée (2). La base est recouverte d'une dalle plus large. Sur la pierre tombale, une dalle plus étroite sur sa propre base.

Inscription:

1. JOSEF STRZELEC / * 22.12.1856 + 30.5.1913 / JOSEF STRZELEC / *9.6.1890 + 18.8.1965 / KRISTINA STRELCOVA / *19.8.1901 +18.7.1969 / FLORIAN STRZELEC / * 17.12.1925 + 18.12.2022 / MARIE STRZELCOVÁ / *3.2.1935 + 11.2.2024 //.

2. VZPOMÍNAME //.

Related persons:

Josef Strzelec

Time of construction:

2022-2024

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 1 Numéro de la tombe 4

Dimensions:

136 x 144 x 271 cm

Materials:

metal, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

State of preservation:

secondary paintings, good

Keywords:

stele, gravestone monument

Date of documentation:

2024

Publication:

29.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Leśniak Wanda

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombe de la famille Strzelców avec une stèle sur une base haute. La stèle est flanquée de deux blocs inférieurs, l'un avec une croix et l'autre avec une lanterne en métal. Des inscriptions gravées sont visibles à l'avant.

$Galerie de l\'objet$ +1

Pierre tombale de la famille Strzelec avec des inscriptions pour Josef, Kristina, Florian et Marie Strzelec. Une croix est gravée sur la dalle gauche, et une lanterne en métal est à droite.

$Galerie de l\'objet$ +1

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

FICHE D'INFORMATION SUR LE CIMETIÈRE CIVILINA

5-2024 Karviná Ancien cimetière du Paradis

Karviná | Czech Republic

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024 Afficher

Dokumentacja czeskich cmentarzy 2024
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Pierre tombale de la famille Rifle

Pierre tombale de la famille Rifle

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes