Nagrobek Stanisława Krassowskiego i Stefanii Sawaniewskiej, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Photo montrant Pierre tombale de Stanislaw Krassowski et Stefania Sawaniewska

Nagrobek Stanisława Krassowskiego i Stefanii Sawaniewskiej, photo Jan Skłodowski, 2024
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-018488-P/165352

Pierre tombale de Stanislaw Krassowski et Stefania Sawaniewska

Druskieniki | Lithuania

Cimetière de Druskininkai

ID: NGR-018488-P/165352

Pierre tombale de Stanislaw Krassowski et Stefania Sawaniewska

Druskieniki | Lithuania
Cimetière de Druskininkai

Obélisque sur une base à deux étages - granit rose, fondation - mur de briques. Clôture - barre de fer, portail cassé, conservé. Tombe en terre. Dans le champ de la tombe - buis, plantes à fleurs.

Inscription:

1. † / Ś. P. / STANISŁAW / KRASSOWSKI / Urodz. 16go Lipca 1791 r. / Zmarł 1go Września 1883 r. / Ś.P. / STEFANIJA / z Krassowskich / SAWANIEWSKA / Urodzona 20 Lutego 1834 r. / Zmarła 19 lutego 1891 r. //.
2. Wieczne odpocznienie / racz im dać Panie ! //.

Time of construction:

1891 ou après

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 102

Dimensions:

232 x 84 x 61 cm

Additional dimensions:

Hauteur : obélisque - 149, pas des bases : I - 60, II - 23 ; Largeur : obélisque - 52, bases marches : I - 65,5, II - 84 ; Profondeur : obélisque - 27, base des marches : I - 41, II - 61 ; clôture - 288 x 370

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), iron, brick

Ceator's signature:

Grodno

State of preservation:

corrosion, biological layers, lichens, Inscription difficile à lire, algues vertes

Comments on the state of preservation and visible restoration:

obélisque détaché de sa base

Keywords:

gravestone monument, socle sur base

Date of documentation:

2024

Publication:

19.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Jan Skłodowski

voir plus Texte traduit automatiquement

Tombe de Stanisław Krassowski et Stefania Sawaniewska avec un obélisque en granit rose sur une base à deux niveaux. Entouré d'une clôture en fer avec une porte cassée. La zone de la tombe a du buis et des plantes à fleurs.

$Galerie de l\'objet$ +8

Obélisque en granit sur base à deux niveaux avec clôture en fer, portail cassé. Entouré de buis et de plantes à fleurs. Inscription pour Stanisław Krassowski et Stefania Sawaniewska.

$Galerie de l\'objet$ +8

Pierre tombale de Stanisław Krassowski et Stefania Sawaniewska. Obélisque en granit rose avec noms et dates gravés, entouré d'une clôture en fer. Arbres et autres tombes en arrière-plan.

$Galerie de l\'objet$ +8

Pierre tombale de Stanisław Krassowski et Stefania Sawaniewska avec dates de naissance et de décès gravées. Entourée d'une clôture en fer, portail cassé. Obélisque en granit rose sur fondation en brique.

$Galerie de l\'objet$ +8

Gros plan d'une inscription sur une pierre tombale en polonais : 'Wieczne odpocznienie racz im dać Panie!' entourée de plantes vertes et d'une clôture en fer à l'arrière-plan.

$Galerie de l\'objet$ +8

Gros plan d'une inscription sur une pierre tombale en polonais : 'Wieczne odpocznienie racz im dać Panie!' avec le mot 'Grodno' en bas à droite.

$Galerie de l\'objet$ +8

Gros plan d'une inscription sur une pierre tombale 'Syn Matce' sur une surface en granit rose usée.

$Galerie de l\'objet$ +8

Gros plan d'une inscription sur une pierre tombale indiquant 'Syn Matce.' sur une surface en pierre usée.

$Galerie de l\'objet$ +8

Obélisque en granit rose sur base à deux niveaux avec clôture en fer, portail cassé. Tombe avec buis et plantes à fleurs. Inscription pour Stanisław Krassowski et Stefania Sawaniewska.

$Galerie de l\'objet$ +8

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach Afficher

2024

Dokumentacja cmentarza w Druskiennikach
Institution de financement Program Instytutu Polonika Archives de documentation Instytut Polonika

Pierre tombale de Stanislaw Krassowski et Stefania Sawaniewska

Pierre tombale de Stanislaw Krassowski et Stefania Sawaniewska

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Additional dimensions:

Materials:

Ceator's signature:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes