Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-002084-P/2253

Tombstone of Stanisław Zbigniew Filipski

Бучач | Ukraine
Buczacz City Cemetery
ID: NGR-002084-P/2253

Tombstone of Stanisław Zbigniew Filipski

Бучач | Ukraine
Burial place marked by a stele with a cross inscribed on the front, on a two-stage plinth. Stele with chamfered sides at the top. At the intersection of the arms of the cross is a medallion with the head of Christ in relief, wearing a crown of thorns and a halo. Below a panel in which a white marble plaque with an engraved inscription (1). Below an oval space for a photograph. First step of pedestal with semi-circular projection for flowers. The second step risalised in the central part, where a panel with a white marble plaque with a ritual inscription (2). The whole surrounded by a low cast iron fence with concrete posts at the corners.

Inscription:

1. STANISŁAW ZBIGNIEW / najdroższy syn / Antoniego i Olgi / FILIPSKICH / ucz. V kl. gimn. / + 7/XI 1931 //.
2. Śpij spokojnie nasz drogi Synu / Twoji Rodzice czuwają wiernie przy Tobie. / Odszedłeś od nas w wiośnie swego życia, / by nas zostawić w bólu i smutku //.
 

Time of origin:

1931-1934

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 2 Numéro de la tombe 15

Dimensions:

167 x 93 x 52 cm

Additional dimensions:

fencing: 130 x 230

Materials:

marble, sandstone, cast iron

Additional Information about materials:

red sandstone, white marble

State of preservation:

photograph not preserved

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009.

Keywords:

stele, children\'s tombstone

Date of documentation:

2005

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement

Objets apparentés

1
Afficher sur la page:
Afficher sur la page 8 Obiektów Afficher sur la page 24 Obiektów Afficher sur la page 72 Obiektów

Projets connexes

1
  • Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Afficher