KONKURS DZIEDZICTWO BEZ GRANIC ZOBACZ
photo Zuzanna Rejewska
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Tadeusz Syroczynski
photo Bartłomiej Gutowski, tous droits réservés
Photo montrant Tombstone of Tadeusz Syroczynski
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-000194-P/226

Tombstone of Tadeusz Syroczynski

Bajkowa cemetery
ID: NGR-000194-P/226

Tombstone of Tadeusz Syroczynski

Burial site marked by an obelisk on a two-stage plinth and base. Obelisk fronted by a relief carved cross. Lying next to the gravestone. Base with slightly chamfered upper edges. First step of plinth with moulded upper edges. The second step of the plinth covered by a moulded wide panel with a narrower one on top. On the front an engraved inscription. The whole originally enclosed by a fence on a foundation. Two posts with conical arrowheads preserved.

Inscription:

Ś. + P. / TADEUSZ / SYROCZYŃSKI / ur. 1842 r. um. 28 Lutego 1908 r. / R. I. P. / Sprawiedliwi na wieki żyć będą / a nagroda ich u Najwyższego / Ks. mądr. V.16. //.

Related persons:

Time of construction:

ca. 1908-1911

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 8 (new cemetery) Numéro de la tombe 46

Dimensions:

158 x 100 x 96 cm

Additional dimensions:

obelisk - 197, 42, 42, fence - 46, 230

Materials:

cast iron, grey magmatic rocks (syenite, granodiorite, grey granite and others)

Additional Information about materials:

granitoid/gabroid dark grey, fine- to medium-grained from Volhynia, iron pillars

State of preservation:

cracks, fragmented structure, cavities, overturned finial (preserved)

Bibliography:

  • Karta katalogowa obiektu, plan i dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie w ramach projektu "Байкове кладовище в києві інвентаризаційні дані", w opracowaniu, 2021-2022, 565
  • Karta nagrobka, Kartoteka Kijowskiego Narodowościowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polaków "Zgoda", dokumentacja wykonana w latach 1990-2005 przez Czesławę Raubiszko
  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 6N/C/10

Keywords:

Date of documentation:

2021

Publication:

18.09.2021

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Zuzanna Rejewska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Card update:

  • Joanna Mirkowska, 2022
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale de Tadeusz Syroczyński avec une inscription incluant les dates de naissance et de décès, entourée de verdure. Photo montrant Tombstone of Tadeusz Syroczynski Galerie de l\'objet +1
photo Zuzanna Rejewska
Avis de décès de Tadeusz Syroczyński, propriétaire terrien de la province de Kiev, décédé à 66 ans à Kiev. Détails du service funèbre et de la procession inclus. Photo montrant Tombstone of Tadeusz Syroczynski Galerie de l\'objet +1
photo Bartłomiej Gutowski, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Afficher