L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
english français polski Українська мова
Pierre tombale de Teodor Gmytruk, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modifié: oui
Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka
Pierre tombale de Teodor Gmytruk, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura
Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka
Pierre tombale de Teodor Gmytruk, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura
Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka
Pierre tombale de Teodor Gmytruk, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura
Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka

Nagrobek Teodora Gmytruka

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Teodora Gmytruka

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem maltańskim. Od frontu inskrypcja ryta.

Inscription:

+ / IHS / Tu / spoczy / wa. Ciało S.P: Teo= / dora / Gmytruka / żył / Lat / 45. / [-] //.

Related persons:

Teodor Gmytruk

Time of construction:

lata 1850-1900

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3i Numéro de la tombe 12

Dimensions:

63 x 55 x 18 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, sandstone

Additional Information about materials:

szary piaskowiec

Additional information:

w imieniu Teodor litera „e” jest dużo mniejsza od pozostałych liter i wyryta ponad linią głównego napisu

State of preservation:

mosses, lichens, cracks, cavities, inscription partly obliterated, tilted

Comments on the state of preservation and visible restoration:

krzyż przechylony, oparty o inny nagrobek

Keywords:

cross (without plinth), gravestone monument, Pierres tombales polonaises en Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

19.04.2026

Last updated:

19.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Croix de Malte en pierre marquant une tombe avec inscription gravée, usée et partiellement couverte de mousse, posée parmi l herbe et des pierres Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka Galerie de l\'objet +3
Pierre tombale de Teodor Gmytruk, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Photographie dune croix de Malte en pierre avec inscription gravée, posée au sol parmi lherbe et des pierres Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka Galerie de l\'objet +3
Pierre tombale de Teodor Gmytruk, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Photographie dune croix de Malte funeraire en pierre avec inscription gravee sur la face avant, plantee dans la terre parmi lherbe Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka Galerie de l\'objet +3
Pierre tombale de Teodor Gmytruk, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Croix de Malte en pierre marquant une tombe avec inscription gravée sur la face avant, partiellement effacée, posée dans la terre parmi l herbe Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka Galerie de l\'objet +3
Pierre tombale de Teodor Gmytruk, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka Photo montrant Nagrobek Teodora Gmytruka

Projets connexes

1
  • Kamienny krzyz maltański z ryta inskrypcja, zwietrzały i miejscami porosniety mchem, lezy wsrod trawy i kamieni
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Afficher