Dziedzictwo za granicą – baza poloników

L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA Le lien s\'ouvrira dans une nouvelle fenêtre du navigateur ou dans un nouvel onglet.
L\'Institut national du patrimoine culturel polonais à l\'étranger POLONIKA
Passage en mode contraste élevé
english français polski Українська мова
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo, photo autorzy karty, 2017
Photo montrant Tomas Deren\'s gravestone
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo, photo autorzy karty, 2017
Photo montrant Tomas Deren\'s gravestone
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo, photo autorzy karty, 2017
Photo montrant Tomas Deren\'s gravestone
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-015062-P/110897

Tomas Deren's gravestone

Strusów | Ukraine
ID: NGR-015062-P/110897

Tomas Deren's gravestone

Strusów | Ukraine

The burial site is marked by a cross stylised as a tree trunk on a three-sided rock-shaped plinth with a two-stage base. Over the arms of the cross is a relief carved kir. The third tier of the plinth slightly tapering upwards, with a simplified beam consisting of serrations, cornice and acroterions in the form of scrolls. on the front a plaque in the form of an unfurled scroll with relief carved flower-fruit garlands, below which an engraved inscription.

Inscription:

Tu spoczywa / TOMASZ DEREŃ / zmarł 17/10 1923 / przeżywszy 66 lat //.

Time of construction:

circa 1923

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 115

Dimensions:

270 x 125 x 85 cm

Materials:

sandstone

Date of documentation:

2017

Publication:

26.05.2023

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo Photo montrant Tomas Deren\'s gravestone Galerie de l\'objet +2
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo, photo autorzy karty, 2017
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo Photo montrant Tomas Deren\'s gravestone Galerie de l\'objet +2
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo, photo autorzy karty, 2017
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo Photo montrant Tomas Deren\'s gravestone Galerie de l\'objet +2
Tombstone Tomasz Dereń, cemetery in Strusowo, photo autorzy karty, 2017
Photo montrant Tomas Deren\'s gravestone Photo montrant Tomas Deren\'s gravestone

Projets connexes

1
  • Nagrobek Tomasz Dereń, cmentarz w Strusowie
    Inwentaryzacja cmentarzy św. Michała i cmentarza przy kościele św. Franciszka w Rydze Afficher