Pierre tombale de Wojciech Shumlakov, cimetière d'Anielovka, Ukraine, photo autorzy karty, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0, Modifié: oui

Photo montrant Tombstone of Wojciech Szumlakov

Pierre tombale de Wojciech Shumlakov, cimetière d'Anielovka, Ukraine, photo autorzy karty, 2005
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-002722-P/2935

Tombstone of Wojciech Szumlakov

Ангелівка | Ukraine

Cemetery in Anielówka

ID: NGR-002722-P/2935

Tombstone of Wojciech Szumlakov

Ангелівка | Ukraine
Cemetery in Anielówka

Burial place marked by cross on plinth and base. Chamfered cross, on plinth. At the intersection of the arms a relief carved figure of Christ, above a titulus. The plinth covered with a wider, moulded panel. In front a stepped panel with quarter-circle chamfered upper corners, in which an engraved inscription.

Inscription:

TU / SPOCZYWA / WOJCIECH / SZUMLAKOW / NAUCZYCIEL / ŻYŁ LAT […] / † 16/II 1919 / PROSI / O MODLITWE //.

Related persons:

Wojciech Szumlakow

Time of construction:

1919-1922

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 2

Dimensions:

197 x 54 x 42 cm

Materials:

pierre

State of preservation:

good

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 17-18
Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 262

Keywords:

cross (on a plinth)

Date of documentation:

2005

Publication:

31.01.2022

Last updated:

11.03.2025

Author of the documentation sheet:

Piotr Dżbik, Dominika Szewczykiewicz

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Pierre tombale avec une croix sur un piédestal. La croix présente un relief du Christ à l'intersection des bras, avec un titulus au-dessus. Entouré de feuillage.

$Galerie de l\'objet$ +1

Pierre tombale avec une croix sur un piédestal, avec un relief du Christ à l'intersection des bras. Au-dessus se trouve un titulus. Le piédestal est surmonté d'une plaque profilée plus large. Une inscription est gravée sur le panneau avant.

$Galerie de l\'objet$ +1

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Afficher

2005

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego

Tombstone of Wojciech Szumlakov

Tombstone of Wojciech Szumlakov

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

State of preservation:

Bibliography:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes