Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski), photo Bartłomiej Gutowski
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski)
Inscription from the tombstone of Zdzisław Bawiłowski (Ziutek Bawiłowski), photo Bartłomiej Gutowski
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytuty Polonika
Photo montrant Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski)
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: NGR-000702-P/753

Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski)

Bajkowa cemetery
ID: NGR-000702-P/753

Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski)

The burial place is marked by a slab at the head of which a cross (now without a horizontal beam) of steel slats and a plaque with a painted inscription (now secondarily placed on the slab).

Inscription:

S. + p. / ZIUTEK BAWIŁOWSKI / ŻYŁ LAT 8 / ZM. 1920 R.

Related persons:

Time of origin:

1930-1933

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3 (old cemetery) Numéro de la tombe 12

Dimensions:

17 x 102 x 74 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, sheet, steel

Additional Information about materials:

slab - concrete, cross - steel, plaque - sheet metal

State of preservation:

corrosion, cavities

Comments on the state of preservation and visible restoration:

cross - horizontal beam not preserved, heavily corroded, plaque probably repainted in the 1970s/80s, letters of the original inscription pierced underneath, there was another line on it probably "Sleep [peacefully] angel"

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarza Bajkowa w Kijowie, 2010/2011, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa, 7/B/20.

Date of documentation:

2021

Publikacja:

30.10.2021

Ostatnia aktualizacja:

15.02.2022

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski
voir plus Texte traduit automatiquement
Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski) Photo montrant Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski) Galerie de l\'objet +1
Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski), photo Bartłomiej Gutowski
Inscription from the tombstone of Zdzisław Bawiłowski (Ziutek Bawiłowski) Photo montrant Tombstone of Zdzislaw Bawilowski (Ziutek Bawilowski) Galerie de l\'objet +1
Inscription from the tombstone of Zdzisław Bawiłowski (Ziutek Bawiłowski), photo Bartłomiej Gutowski

Projets connexes

1
  • Nagrobek Zdzisława Bawiłowskiego (Ziutka Bawiłowskiego)
    Inwentaryzacja polskich nagrobków, grobowców i kaplic cmentarza Bajkowa w Kijowie Afficher