Information sur l'objet :
La décoration picturale de l'église de Bolshovce a été créée lors de sa reconstruction entreprise par le père Antoni Barnaba Jablonowski avant le couronnement de l'image miraculeuse en 1777, comme en témoignent les armoiries avec l'inscription "ORNAVIT" placées au-dessus de l'image peinte de manière illusionniste du "Miracle d'Elie". La destruction des peintures pendant la Première Guerre mondiale, leur conservation et leur nouvelle destruction pendant l'ère soviétique rendent l'analyse stylistique pratiquement impossible. Le tableau " Saint Jean de la Croix " est l'une des trois scènes peintes sous le chœur, à l'entrée de l'église. La partie nord représente "Saint Jean de la Croix", la partie centrale la Pénitence de Saint Pierre et la partie sud la "Pénitence de Marie Madeleine". Les deux derniers tableaux ont déjà été restaurés, seul le "Saint Jean de la Croix" subsiste.

Œuvres achevées :
Pendant les travaux, après une analyse détaillée des fragments conservés de la peinture, il est apparu que le sujet de la représentation n'était pas "Saint Jean de la Croix", mais "Sainte Marie d'Egypte", qui est une image analogue, proche iconographiquement de "Sainte Marie Madeleine" située dans la travée opposée de la voûte de l'arcade sous le chœur.

Financement : Programme du Ministère de la Culture et du Patrimoine national "Protection du patrimoine culturel à l'étranger".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl

• Prowincja św. Antoniego i bł. Jakuba Strzemię Zakonu Braci Mniejszych Konwentualnych (Franciszkanów), realizacja w roku 2020