"Odesa - Polish Traces" est une carte, un guide de plus de 20 objets sélectionnés liés à la Pologne et aux Polonais. Décrite de manière accessible, photographiée et organisée en un parcours touristique confortable, elle permet de découvrir l'héritage polonais et d'en apprendre davantage à son sujet d'une manière intéressante.

Le Congrès polonais, la rue polonaise, le palais Brzozowski, la clinique du Dr Józef Moczutkowski ou le monument Mickiewicz ne sont que quelques-uns des nombreux lieux importants liés à la Pologne et tissés dans le tissu urbain d'Odessa. Les Polonais qui ont vécu à Odessa au fil des siècles ont eu un impact significatif sur l'architecture, la culture et la vie de la ville. L'héritage matériel conservé jusqu'en 2022 en est la preuve.

L'Institut Polonika, malgré l'impossibilité actuelle de visiter cette belle ville, a décidé de publier cet ouvrage, croyant en la possibilité de populariser et de documenter le patrimoine polonais à l'étranger et en la fin imminente des hostilités, qui rendra les voyages dans la région à nouveau possibles.

Le guide a été publié en coopération avec le Consulat général de la République de Pologne à Odessa en trois langues : polonais, anglais et ukrainien.

Vous pouvez lire la publication sur Histmag.org , où des extraits sont également affichés .

Année de publication : 2022

Coéditeur : Consulat général de la République de Pologne à Odessa ; Studio Plan Anna Dębska

Format : 707x500 mm (B2)

ISBN : 978-83-66172-51-7, ISBN : 978-83-67281-11-9