Le texte décrit l'émission de la "Maison polonaise" à Tchernivtsi, en Bucovine. Elle a été inaugurée les 2 et 3 décembre 1905. L'histoire de la diaspora polonaise à Tchernivtsi est rappelée, et l'apparence de la maison, située au 40 de la rue Panska, est décrite en détail. Tous les intérieurs sont également décrits en détail (Source : "Tygodnik Illustrowany", Varsovie 1906, Półrocze II, p. 742, d'après : Bibliothèque numérique de l'Université de Lodz).