Le texte décrit Slavuta, ancienne propriété des ducs Sanguszko. Il mentionne le privilège accordé à la ville par Auguste III en 1754 (Source : Tygodnik Illustrowany, Varsovie 1873, Série 2, T:11, p. 316, d'après : Bibliothèque numérique de l'Université de Łódź).

Une lecture modernisée du texte.

Slavuta. Ancienne propriété et résidence du révérend duc Sanguszko.

Sławuta pouvait parfaitement servir de représentant du reste des domaines Sanguszko dispersés en Volhynie ; les caractéristiques générales des domaines Sanguszko, si joliment esquissées par Kraszewski lors de ses voyages en Volhynie, pouvaient s'appliquer sans aucun changement à Sławuta. Grâce aux efforts du père Koman, les améliorations apportées, les usines coûteuses, et même l'installation d'un grand nombre d'étrangers, ne lui ont pas donné de caractéristiques étrangères ; par conséquent, la ville de Slavuta est l'un de ces endroits chanceux qui font une impression agréable aux voyageurs à première vue. Les grandes forêts de pins bien entretenues qui l'entourent forment une toile de fond sur laquelle les maisons blanches des fabricants et des habitants de la ville se détachent joliment. Au milieu de la vaste place du marché se dresse le magnifique hôtel de ville, avec des magasins tout autour ; un peu plus loin se trouvent les bâtiments de l'usine, avec leurs hautes cheminées d'où s'échappent des nuages de fumée noire qui témoignent de l'activité de l'usine. Sur une colline élevée, comme pour surveiller l'ensemble de cette agglomération active, se trouvait le magnifique palais ducal, avec une dépendance à deux étages, des dépendances en briques, une écurie abritant le troupeau de chevaux arabes si célèbre il y a quelques années, et une belle église en pierre, avec une croix d'or sur son dôme. L'Ilorin coule au milieu de la ville en un large ruban sinueux, avec un moulin suisse et une chaussée. Un jardin de promenade s'étend le long de la rive, où une troupe itinérante de comédiens ou d'acrobates donne parfois des représentations. Tout cela a été conçu et aménagé pour répondre aux besoins et rendre la vie des habitants plus agréable. L'atelier mécanique, les vastes plantations de betteraves, les fabriques de tissus, de sucre et de papier, dont les produits sont connus dans tout le pays, en permettant de gagner sa vie par un travail généreusement récompensé, ont augmenté la richesse et le bien-être de la population de plusieurs dizaines de milliers de personnes qui se sont installées sur les domaines de Fr Koman et dans les villages environnants. Ils évoquent avec respect le nom de ce magnat de la Volhynie, qui a si bien compris sa tâche et l'a si consciencieusement accomplie. L'histoire de la ville est sombre. La seule trace écrite de son histoire est un privilège accordé par Auguste III en 1754 ; les documents antérieurs ont dû être perdus lors des invasions tartares et cosaques. Le magnifique château local n'abrite pratiquement aucune relique coûteuse, car presque toutes ont été transportées à Zaslavl. Parmi les quelques peintures qui subsistent, seules deux sont dignes d'intérêt. Le premier, qui représente la diète de Sigismond III, au cours de laquelle Zolkiewski amène au roi les princes captifs de Shuisky, est apparemment un original de Dolabella et, soigneusement restauré, constitue la plus belle décoration du palais. La seconde œuvre, d'une école plus récente, représente la victoire du duc-allemand Koman Sanguszko à Lla en 1565. La bibliothèque possède une riche section théologique, une collection de chroniqueurs polonais, des manuscrits miniatures, des brochures anciennes au contenu varié et des gravures anciennes, notamment polonaises. Dans les appartements du père Koman, on peut voir une collection d'armes anciennes, plusieurs drapeaux cousus sur un atlas, de belles aquarelles et une croix en argent, très ancienne. Dans l'église, il y a plusieurs belles peintures, importées d'Italie ; et sous la table de marbre noir, à droite du grand autel, une porte en fer mène aux tombes de la famille Sanguszko.