Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Licence: public domain, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, vue aérienne
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, portes d'entrée
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, portes d'entrée
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, portes d'entrée
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, portes d'entrée
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
Palais Radziwiłł à Ołyka, vestiges d'un bastion
Licence: public domain, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: POL-002982-P/196178

Palais Radziwiłł à Ołyka

ID: POL-002982-P/196178

Palais Radziwiłł à Ołyka

Ołyka est liée de manière permanente à la famille Radziwiłł depuis le XVIe siècle. La première résidence familiale était une forteresse située sur un terrain plat près d'un étang. Les propriétaires ultérieurs d'Ołyka ont successivement agrandi la résidence. Au milieu du XVIIIe siècle, une résidence spacieuse fut construite, composée de quatre ailes, dont les intérieurs étaient richement décorés de fresques, de stucs et de dorures. Une porte d'entrée monumentale menait à l'aile principale de trois étages du palais. L'établissement était accompagné de jardins de type français.

Une ville de magnats

L'histoire d'Ołyka remonte au 15e siècle. L'histoire d'Olyka remonte au XVe siècle, date à laquelle elle aurait été fondée par Piotr Janowicz Montygerdowicz des armoiries Wadwicz (mort vers 1498) , grand maréchal de Lituanie. Après sa mort, le domaine passa à sa veuve, Anna de Viazovichs . Puis Ołyka fut héritée par sa petite-fille, Anna Kiszczanka (morte en 1532) , mariée à Jan Radziwiłł "Brodaty" (1474-1522) . Son fils, Mikolaj "le Noir" Radziwill (1515-1565) , grand chancelier de Lituanie et voïvode de Vilnius, obtient de l'empereur Charles Quint le titre ducal héréditaire "sur Ołyka et Nesvizh", approuvé par le roi Sigismond Auguste en 1545. Le fils de Mikolaj "le Noir", Stanislaw Radziwill (1559-1599) , staroste général de Samogitie, crée une ordination sur le domaine d'Olitsa en 1586 pour éviter son morcellement et son transfert dans des mains étrangères. Ses frères font de même : le voïvode de Vilnius, Mikolaj Krzysztof "Sierotka" (1549-1616) , avec le domaine de Nieświeski, et l'évêque de Vilnius, le cardinal Jerzy Radziwiłł (1556-1600) - avec le domaine de Klecki. Les frères ont convenu qu'en cas d'expiration de l'une des trois lignes d'héritage, un ordinariat donné passerait à la ligne la plus active.

L'Ordynacja Ołycka a connu un tel sort assez rapidement : le premier Ordynat est devenu le fondateur Stanislas, le deuxième son demi-frère, Mikolaj Krzysztof "Sierotka" . Le premier Ordynat devient le fondateur Stanislas , le deuxième son demi-frère Mikolaj Krzysztof "Sierotka", et le troisième fils, Albrycht Stanislaw (1593-1656) , grand chancelier de Lituanie. Après sa mort sans héritier, le domaine d'Ołyckie passe au sixième Ordynat de Nesvizh, Michał Kazimierz Radziwiłł (1635-1680) , Field Hetman de Lituanie et Castellan de Vilnius. Le dernier ordinat d'Ołyk et de Nesvizh fut Dominik Radziwiłł (1786-1813) , qui en fut privé par le gouvernement tsariste pour avoir rejoint l'armée du duché de Varsovie et participé à la guerre contre la Russie. En 1814, après de longs efforts d'Adam Czartoryski, le tsar Alexandre Ier révoqua l'arrestation et les domaines d'Ołyck et de Nesvizh passèrent aux descendants de la lignée de Klecko Radziwill. Le dernier et treizième ordinat d'Ołyka fut le prince Janusz Radziwiłł (1880-1967).

Le palais familial

La première résidence de la famille Radziwill à Ołyka aurait été construite par Mikolaj Radziwill "Czarny", vers 1564. Il s'agissait d'une forteresse située sur un terrain plat près d'un étang. On sait qu'en 1686, la résidence était à deux étages et ne comprenait que sept pièces, une chapelle et quatre pièces au premier étage avec un hall. Une porte menait au parc du palais, sur lequel le chancelier Albrycht Stanislaw Radziwill a érigé en 1640 une magnifique plaque commémorant son administration du palais Olyck. Une chapelle se trouvait également dans le bâtiment de la porte, au-dessus du passage.

Les propriétaires ultérieurs d'Ołyka ont successivement agrandi le complexe résidentiel. En 1737, le palais lui-même n'était toujours pas très impressionnant et nécessitait une rénovation urgente. Les travaux furent achevés avant 1755. C'est à cette date qu'une nouvelle description du château a été faite. La reconstruction a été initiée par Michał Radziwiłł "Rybeńko" (1702-1762) , voïvode de Vilnius et grand chancelier de Lituanie, qui rénovait en même temps le château familial de Nesvizh. Une fois les travaux terminés, une vaste résidence fut construite à Olytus , composée de quatre ailes avec des alcôves diagonales aux angles se transformant en bastions triangulaires. Face à l'aile principale de trois étages du palais se trouvait une porte d'entrée monumentale , soulignée par une haute tour placée dans l'axe. Le palais était accompagné de jardins à la française . Les intérieurs étaient richement décorés de fresques, de stucs et de dorures.

La reconstruction de l'ancien palais en une résidence répondant aux aspirations des Radziwill a été confiée à Johann Georg Knackfuss (mort après 1770) , jardinier, planificateur, architecte et constructeur, qui vivait à Ołyka et a servi les Radziwill pendant plus de cinquante ans (ca. 1720-ca. 1770). On pense que Jakub Fryczyński (mort après 1778) , architecte, major général de l'armée lituanienne et commandant de la garnison d'Ołyka, qui a été enregistré comme ayant reconstruit le palais à Zhovkva (le domaine de Zhovkva a appartenu à la famille Radziwill jusqu'en 1787), pourrait également avoir joué un rôle dans la construction.

Période de déclin et de renouveau

Dès le début du XIXe siècle, le château d'Ołyka connaît un déclin lié à la confiscation du domaine par le gouvernement tsariste. En 1812, le palais fut repris par un hôpital, qui fonctionna jusqu'en 1836. Après sa liquidation, la résidence resta vide et se dégrada, les Radziwiłłs ne se souciant ni d'Ołyka ni de Niasvizh.

Ce n'est que dans la seconde moitié du XIXe siècle, à l'initiative de Maria de Castellane Antoniowa Radziwiłł (1840-1915) et du 12e Entailleur Ferdinand Radziwiłł (1834-1926), que la rénovation a commencé (vers 1860). Au moins dans la phase initiale, les travaux devaient être dirigés par l'architecte de Lviv Zygmunt Gorgolewski (1845-1903) , plus connu pour la construction du Grand Théâtre de Lviv. Après les travaux de restauration (1882), le palais d'Olytsya fut à nouveau habité par les représentants de la famille Radziwill.

Pendant la Première Guerre mondiale, la ligne de front passa par Olyka , et ce fut un miracle que le complexe résidentiel et la magnifique collégiale située en face ne soient pas complètement détruits. En revanche, les riches intérieurs du palais ont souffert et ont été pillés et détruits. La dernière grande rénovation a été effectuée (après 1920) par le treizième Entailleur, le prince Janusz Radziwill. Le palais retrouva brièvement sa splendeur d'antan et celle de sa famille. La dévastation suivante survint en 1939 avec l'occupation d'Ołyka par les troupes soviétiques.

En 1945, les autorités de l'Ukraine soviétique ont aménagé un hôpital psychiatrique dans le palais , qui fonctionne encore aujourd'hui. Le palais en ruine est en cours de rénovation. Les quelques pièces du mobilier du manoir qui ont survécu sont exposées au musée du paysage de Volyn, à Lutsk.

Time of construction:

ca. 1564 ; 1737-1755 (reconstruction majeure) ; 1860 et après 1920 restauration

Creator:

Zygmunt Gorgolewski (architekt; Polska, Niemcy)(aperçu), Marcin Knackfus (architekt; Polska, Litwa)(aperçu), Jakub Fryczyński (architekt; Rzeczpospolita)

Publication:

02.02.2026

Last updated:

02.02.2026

Author:

dr Agata Dworzak
voir plus Texte traduit automatiquement
Une photographie du palais Radziwill à Olyka montre l'élévation avant avec une arcade d'entrée centrale et une haute tour rose surmontée d'un petit dôme contre les nuages. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Photographie de la porte d'entrée du palais Radziwill à Ołyka, avec une tour centrale et un passage à arcades, prise depuis le côté de l'allée entre des haies taillées et des arbres. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Photographie aérienne du complexe du palais Radziwill à Olyka avec de longues ailes jaunes et des toits rouges parmi les arbres, avec les bâtiments du village et les champs à l'arrière-plan. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, vue aérienne
Photographie de la porte d'entrée avec la tour du palais Radziwill à Olyka, avec un passage à arcades et de longues ailes de palais sur les côtés avec des rangées de fenêtres. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Photographie du palais Radziwiłł à Ołyka avec un parterre de fleurs dans la cour, des haies basses et une tour-porte centrale entre les longues ailes en jaune et orange. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Photographie du palais Radziwill à Olyka, une longue façade jaune avec des pilastres blancs et un toit à lucarne rouge, au premier plan un chemin et des haies taillées. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Photographie du palais Radziwill à Olyca, une longue façade jaune avec des rangées de fenêtres et un toit de tuiles rouges avec quelques pertes de plâtre, et un jardin avec des haies taillées et de grands arbres au premier plan. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, ailes
Photo de la porte d'entrée du palais Radziwiłł à Ołyka avec un mur de briques et un grand passage voûté menant à la cour. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, portes d'entrée
Photographie du passage de la porte du palais Radziwill à Ołyka avec l'entrée voûtée dont l'enduit rouge se détache et la brique apparente et la façade jaune avec les fenêtres au-dessus. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, portes d'entrée
Photographie de la porte d'entrée en briques du palais Radziwill à Olyka, avec un grand passage à arcades et une entrée latérale plus petite dans un cadre en pierre. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, portes d'entrée
Photographie du palais Radziwill à Olyka avec un bâtiment de porte et un passage à arcades, une longue aile avec de hautes fenêtres et une tour derrière des arbres sans feuilles sous un ciel bleu. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, portes d'entrée
Photographie du bastion en briques du palais Radziwill à Ołyka, en partie envahi par la mousse et l'herbe, avec des ouvertures à arcades et des arbres sans feuilles au premier plan. Photo montrant Palais Radziwiłł à Ołyka Galerie de l\'objet +11
Palais Radziwiłł à Ołyka, vestiges d'un bastion

Projets connexes

1
  • Archiwum Polonik tygodnia Afficher