Dans ce billet, nous présentons une liste d'objets liés à l'héritage culturel polonais dans la collection du Musée d'art de Young (Musée de Young). Cette liste est basée sur les informations publiquement disponibles dans les catalogues des musées et sur les découvertes indépendantes de l'auteur. Elle est de nature préliminaire et des mises à jour et vérifications ultérieures sont prévues.

Notre objectif n'est pas seulement de documenter la présence de ces œuvres dans la collection du musée, mais aussi - à l'avenir - d'élargir la base de données avec des informations sur leur provenance (origine), l'histoire des expositions et des analyses artistiques détaillées.

En raison de la réglementation en vigueur en matière de droits d'auteur, nous ne pouvons pas publier de reproductions de la plupart des œuvres. Toutefois, dans la mesure du possible, nous fournissons des liens vers le catalogue officiel du musée, qui contient des images ou des informations complémentaires.

Sauf mention contraire, les objets n'étaient pas exposés au moment de la publication et se trouvaient en dehors des salles d'exposition. Il convient de rappeler que même les œuvres marquées "en exposition" peuvent avoir été retirées et être temporairement indisponibles.

Tous les efforts sont faits pour garantir la fiabilité et l'actualité des informations présentées. Toutefois, les collections du musée sont susceptibles d'évoluer. Si vous constatez des inexactitudes ou des changements dans le statut des objets, n'hésitez pas à nous contacter.

Les origines du musée remontent à 1894, lorsque Michael H. de Young, éditeur du journal San Francisco Chronicle, a organisé une exposition de trésors du monde entier dans le cadre de la California Midwinter International Exposition. Le succès de l'exposition a incité de Young à créer un musée permanent, qui a d'abord été installé dans un bâtiment de style égyptien.

En 1924, le musée a été transféré dans un nouveau bâtiment espagnol de style Plateresco, qui est devenu un point de repère dans le parc du Golden Gate. Malheureusement, le bâtiment a été gravement endommagé lors du tremblement de terre de Loma Prieta en 1989 et a finalement été fermé au public. Le bâtiment moderne du musée de Young, conçu par Herzog & de Meuron, a ouvert ses portes en 2005. Sa façade en cuivre, inspirée des collines de San Francisco, et sa tour d'observation, qui offre une vue panoramique de la ville, sont devenues des symboles du musée et font partie intégrante de l'horizon de San Francisco.

Collections du de Young Museum

Le de Young Museum est réputé pour la diversité de ses collections, qui comprennent de l'art américain du XVIIe siècle à nos jours, une collection d'art international, de l'art amérindien, de l'art africain et de l'art océanique. Les vêtements et autres textiles constituent également une part importante de la collection. La collection d'art amérindien des États-Unis comprend des sculptures, des costumes, des céramiques, des bijoux et des textiles de différentes cultures et périodes historiques. La collection d'art africain et océanien présente les diverses traditions artistiques de ces régions. Les expositions comprennent des masques, des sculptures, des armes, des bijoux et des objets de la vie quotidienne. La collection d'art américain du musée de Young est l'une des plus réputées du pays. Elle comprend des œuvres allant des portraits coloniaux aux installations contemporaines. Le musée présente des œuvres d'artistes tels que John Singleton Copley, Thomas Cole, Winslow Homer, Mary Cassatt et Georgia O'Keeffe, John Singleton Copley, Georgia O'Keeffe, Edward Hopper, Mark Rothko, Jackson Pollock et Andy Warhol. Une grande partie de la collection est constituée d'œuvres impressionnistes et post-impressionnistes, qui témoignent de l'évolution de l'art américain dans le contexte des influences européennes. Le musée possède également une impressionnante collection d'art californien, notamment des œuvres d'artistes du Bay Area Figurative Movement. En revanche, la collection de textiles du musée de Young est l'une des plus riches et des plus diversifiées au monde. Elle comprend plus de 13 000 objets, dont des textiles historiques et contemporains, des vêtements, des tapis et des broderies du monde entier. Les textiles précolombiens, qui constituent un témoignage unique de la technologie et de l'esthétique des anciennes civilisations d'Amérique du Sud, sont particulièrement remarquables.

Collection internationale et œuvres d'artistes polonais

La collection d'art international comprend des œuvres d'artistes européens, asiatiques et latino-américains. On y trouve notamment des œuvres de maîtres tels que : El Greco, Rembrandt, Claude Monet, Vincent van Gogh, Pablo Picasso et Diego Rivera.

L'art polonais, et en particulier les affiches polonaises, est également représenté en grand nombre dans la collection - cette collection comprend 84 œuvres d'artistes tels que : Andrzej Pągowski (6 œuvres), Henryk Tomaszewski (5 affiches), Waldemar Świerzy (25 affiches), Janusz Czerniawski (4 affiches), Roman Cieślewicz (9 affiches), Maria Ihnatowicz (1 affiche), Edward Dwurnik (3 affiches), Jan Młodożeniec (2 affiches), Franciszek Starowieyski (19 affiches), Jan Lenica (10 affiches).

En outre, la collection du musée comprend une peinture de Józef Chełmoński intitulée "Marché aux chevaux en Russie" datant de 1878, une gravure anonyme représentant Jan Zamoyski, une collection de neuf gravures de Feliks Jasiński, trois gravures de Stefano della Bella, une eau-forte de Daniel Chodowiecki, les "Fantaisies" de 1819 et le "Cavalier kalmouk" de 1820 d'Aleksander Orłowski, le buste d'une paysanne polonaise de Mickun, un dessin de Tamara Łempicka. L'art contemporain, outre les affiches, est représenté par des œuvres de Magdalena Anakanowicz - "La Rouxe Eclatée" réalisée en 1966 et la sculpture "Camminando (Brown Walking Figures)" de 1998-1999.

Catalogue de l'exposition

Magdalena Abakanowicz
"Camminando (Brown Walking Figures)", 1998-1999, bronze
"La Rouxe Eclatée", 1966, fibres de sisal, de laine et de coton tissées et teintes à la main ; tissage en tapisserie, 142 x 244 cm
https://www.famsf.org/art-finder?artist=9659

Anonyme
Graphique représentant Jan Zamoyski, inv. no. 1963.30.21842
https://www.famsf.org/artworks/john-zamogski-of-poland

Józef Chełmoński
"Marché aux chevaux", 1878, huile sur toile, 63,5 x 152 cm, n° d'inv. 43632
https://www.famsf.org/artworks/russian-horse-fair

Roman Cieślewicz
"Aida", 1966
"Cirque", 1966
"Le mandarin miraculeux", 1965
"Fabulazione", 1984
"Harnasie", 1972
"Jan Maciej Karol Wscieklica", vers 1980
"Mon vieux", 1962
"Szewcy", 1971
"Derrière les coulisses", 1958

Janusz Czerniawski
"Drame méconnu", 1978
"Dostoïevski d'après les Frères Karamazov", 1979
"Index", 1980
"Samuel Zborowski", 1981

Edward Dwurnik
"L'étable", 1983
"Une vieille femme s'assoit" 1978-1985
"Villa des mystères" 1979

Stefan della Bella
"Officier polonais", eau-forte

Maria Ihnatowicz
"The Girl with Green Eyes" (affiche pour la version polonaise du film anglais réalisé par Desmond Davis), 1976

Feliks Jasiński

"Intérieur flamand d'après G. Coqves, 1885, eau-forte, 21 x 27 cm
Voir plus https://www.famsf.org/search?q=jasinski&type=artworks

Jan Lenica
"Faust", 1964
"Mari et femme", 1977
"Julisz Słowacki, 1978
"La jeunesse de Maxim, 1956
"Surréaliste polonais à Charlottenburg", 1970
"Le Grand Théâtre (Alban Berg Wozzeck), 1964
"The Happy Event", 1974
"La visite", date inconnue
"Ubu Roi", 1978
"Variations sur un thème de Purcell", 1971
https://art.famsf.org/jan-lenica

Mika Mickun
"Tête d'une paysanne polonaise"
https://www.famsf.org/artworks/head-of-a-polish-peasant-girl

Aleksander Orłowski
"Fantaisies", 1819
"Le cavalier kalmouk, 1820

Andrzej Pągowski
"Roi de Lir", 1983
"Miarka za Miarka", 1982
"Not such a devil as they paint him", 1982
"Fiddler on the Roof", 1978-1985
"Swierzy", 1977
"Le sourire du loup", 1982

Franciszek Starowieyski
"Aleksander Fredro (1793-1856)", 1978
"Aristophane et les grenouilles", 1972
"Au-delà de la réalité", 1978-1985
"Don Juan", 1983
"Frank V"
"Golem", 1979
"Harold Pinter, Lover, Light Bol, Drama Theatre, Prob Hall", 1970
"Illumination", 1973
"King of the Mardi Gras", 1971
"Portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)", 1976
"Mort du lieutenant (The Death of the Lieutenant), 1963
"Affiches de Starowieyski", 1985
"Theatre of Miracles (The Marvelous Playbill)", 1968
"Terese Desqueyroux", 1962

Waldemar Świerzy
"Adam Mickiewicz, 1978
"Circus", 1973
"Ombre"
"Danse dans les quartiers d'Hitler"
"Falstaff", 1974
"Florian Znaniecki", 1978-1985
"Gombrowicz front and back", 1978-1985
"Horsztyński, 1978-1985
"Jerzy Maksymiuk
"Jump"
"Kagemusha"
"Cleopatra, 1967
"Moniuszko"
"Narciso"
"Affiche française de Toulouse Lautrec à Alain Le Quernec", 1978-1985
"Journées polonaises à Sochi"
"La représentation de Hamlet dans le village de Głucha Dolna"
"Sulkowski"
"Tadeusz Rocewicz
"Visite du zoo"
"Wanda"
"Witkacy 1885-1985"
"Around Mrożek", 1978-1985
"Yehudi Menuhin

Henryk Tomaszewski
"Histoire", 1983
"J. Kochanowski. Threnody", 1983
"Jules César", 1981
"Séance", 1980
"Wojciech Bogusławski", 1978