En janvier et février 1942, le redéploiement des forces armées polonaises en URSS (armée du général Anders) de la République socialiste fédérative soviétique de Russie vers les républiques d'Asie centrale a eu lieu. Des unités de la 7e division d'infanterie se trouvaient dans ce qui était alors la région de Navarre. Karmana abritait l'hôpital épidémique n° 2 et l'hôpital soviétique n° 4460.
De nombreux soldats de la 7e division d'infanterie et des civils polonais sont morts des suites de l'épidémie de typhus, ainsi que de l'épuisement général. Parmi ceux qui reposent dans le cimetière de Karmana-Stacja, la plupart sont morts à l'hôpital épidémique n° 2. Ils ont été enterrés dans une zone réservée à cet effet, entourée d'un talus de terre.
Une visite du personnel du Conseil pour la protection du souvenir de la lutte et du martyre en 1999 a permis de découvrir des traces évidentes d'un quartier militaire polonais près de la gare, à côté des voies ferrées, dans l'ancien cimetière orthodoxe. Les rangées régulières de tombes en terre, leur disposition et leur position par rapport à la voie ferrée correspondaient à la carte d'archives. Cependant, il n'a pas été possible de localiser les lieux de repos exacts des soldats et d'isoler les tombes.
Les travaux de reconstruction en 2001 ont consisté à entourer le cimetière de 1510 m2 d'un muret de pierre, à ériger un monument à l'endroit où se trouvait l'élément central pendant la guerre, à restaurer et à murer les rangées de tombes et à poser des pierres tombales avec le relief d'une croix et les noms alphabétiques des soldats enterrés au début de chaque rangée, du côté de l'approche du monument.
Le monument central actuel est un poteau kilométrique de forme rectangulaire caractéristique de tous les cimetières reconstruits en Asie centrale, surmonté d'un bas-relief d'aigle. Sa forme fait référence à l'errance du soldat. Le texte gravé sur le monument est le suivant : Ici reposent / des Polonais / 444 soldats / de l'armée polonaise / à l'Est / du général Wl. Anders/ et des civils / anciens prisonniers de guerre / prisonniers / des camps soviétiques / morts en 1942 / sur le chemin de la patrie / Honorer leur mémoire/.
En 2014. Le Conseil de l'OPWiM a remplacé les plaques nominatives afin de les rendre plus lisibles. À cette occasion, l'inscription a été corrigée et des plaques supplémentaires ont été ajoutées pour inclure les noms des civils qui reposent dans ce cimetière. Les plaques commémorent désormais 443 soldats et 267 civils.
Suite à la suppression du Conseil de l'OPWiM, l'entretien du cimetière est financé par le ministère de la Culture et du Patrimoine national. En 2017. Le ministère de la Culture et du Patrimoine national a remplacé les plaques à l'entrée du cimetière, informant de l'institution qui s'en occupe (deux plaques - en polonais et en ouzbek).
Le ministère mène des recherches pour établir un recensement des civils enterrés dans les cimetières d'Asie centrale. L'acquisition de nouvelles sources permettra de revérifier les listes des personnes enterrées. Ceci est important dans le cas des deux cimetières de Karmana, car il y a des divergences dans la documentation disponible concernant l'emplacement de certaines sépultures.

Compilé par R. Piątek / MKiDN, X 2025