Un buste du professeur Stanislaw Zuber, géologue polonais martyrisé par le régime de Hoxha, a été inauguré dans la ville albanaise de Kuçova par le ministre de la culture et du patrimoine national, Bogdan Zdrojewski. La cérémonie, qui a eu lieu le 17 octobre 2011, s'est déroulée en présence du président albanais Bamir Topi, du ministre du tourisme, de la culture, de la jeunesse et des sports Aldo Bumci, de l'ambassadeur de Pologne à Tirana Irena Tatarzyńska et des autorités de la ville. Le monument a été financé par le ministère de la culture et du patrimoine national et le ministère des affaires étrangères. L'auteur du buste en bronze est l'éminent sculpteur albanais, le professeur Mumtas Dhrami.

Stanisław Zuber (né le 14 octobre 1883 à Lviv, décédé en 1947 à Tirana) - géologue polonais, spécialiste de la géologie des gisements de pétrole, ainsi que de la géologie régionale et des matières premières de l'Albanie.

Il a étudié à Lviv et à Cracovie. Alors qu'il est encore étudiant, il publie son premier article scientifique en 1914. Au printemps 1915, après l'occupation de Lviv, il est déporté en Russie. Il s'installe à Bakou, où il trouve un emploi de géologue auprès d'une compagnie pétrolière polonaise. Il y travaille de 1915 à 1923, explorant les gisements de pétrole du Caucase oriental et de la partie sud-est de la mer Caspienne, dans la région de Bakou. Il a également exploré les volcans de boue, entre autres. Il publie les résultats de ses travaux en URSS et en Pologne, après son retour en 1923. En 1924, il soutient sa thèse de doctorat sur les volcans de boue à Lviv. Lors du 14e congrès international de géologie à Madrid en 1926, il rend compte de ses études sur la géologie des gisements de pétrole dans les régions ponto-caspiennes, les volcans de boue et le flysch des Carpates.

La même année, au congrès international du pétrole de Bucarest, il présente une communication sur la migration du pétrole. Les représentants des compagnies pétrolières et des entreprises présentes au congrès ont remarqué en Zuber un géologue de talent. Le chef de la délégation italienne, le sénateur et industriel Puppini, signe alors avec lui un contrat de travail avec la compagnie pétrolière AIPA (Azienda Italiana Petroli Albania) pour des travaux d'exploration en Albanie, en Italie et au Monténégro. Après son habilitation à l'université Jagiellonian en 1927, Zuber part pour l'Italie, d'où il se rend en Albanie, où il occupe le poste de géologue en chef de la société AIPA, basée à Kuçova (Kuchova). Il étudie les régions de Kuçova-Lushnja, Murriz-Pekisht et Patos-Cakran-Selenica. Il envoie à Rome les résultats de ses recherches dans les zones de concession italiennes. Il s'est notamment montré positif quant aux perspectives de découverte de zones pétrolières et gazières dans la partie sud de l'Albanie, ce qui a été rapidement confirmé par des forages. Grâce à ses efforts, l'Albanie compte aujourd'hui deux villes pétrolières : Kuçova et Patos. Les gisements de Kuçova se sont révélés si importants qu'ils ont approvisionné l'Italie en carburant pendant la Seconde Guerre mondiale.

Jusqu'en 1935, le professeur Zuber se rend fréquemment en Pologne, où il reçoit le titre de "docent". Parallèlement, il effectue des recherches géologiques en Italie, dans la partie centrale et méridionale de la péninsule des Apennins, en Sicile et dans les environs de Naples. Il participe également à de nombreux congrès et symposiums internationaux sur les sciences de la terre, notamment sur la géologie des gisements pétroliers (Paris, Washington, Rome, Liège, Londres, etc.). Après 1935, il s'installe définitivement en Albanie et se consacre à l'étude de la géologie du pays, en particulier de la présence de pétrole, de gaz naturel, de bitume naturel, de minéraux minéralisés et d'eau potable. Il a également étudié la stratigraphie et la tectonique du Tertiaire, qui ont constitué la base des connaissances sur le Néogène albanais. Il a également réalisé une carte tectonique de l'Albanie à l'échelle 1:4 000 000, une carte géologique de l'Albanie à l'échelle 1:200 000 et une carte minérale de l'Albanie à l'échelle 1:300 000.

Il a rédigé de nombreux comptes rendus, rapports et projets ; il a également produit de nombreuses coupes transversales et cartes géologiques à l'échelle 1:50 000, jusqu'à l'échelle 1:10 000 ; leur nombre total atteint 450. La liste des publications parues dans diverses revues du monde comprend quant à elle 62 titres. Après la guerre, en 1945 et 1946, Stanislaw Zuber a été bien traité par les autorités communistes en Albanie et aucun obstacle n'a été mis à son travail. En 1946, il a notamment présenté au ministère de l'économie un rapport sur les gisements de minerais métalliques dans l'est et le nord-est de l'Albanie, indiquant l'emplacement des mines qui ont été mises en exploitation au cours des décennies suivantes. Début juin 1947, Zuber est arrêté et accusé de collaboration, de sabotage et d'espionnage. Il est soumis à la torture pour obtenir des aveux. Il meurt au cours de l'enquête dans une prison de Tirana. Le fait de sa mort en prison n'a été connu en Albanie qu'en avril 1991, lorsque l'écrivain et chroniqueur Petro Marko a écrit sur l'affaire dans le magazine Rilindja Demokratike.

En 1992, il a reçu à titre posthume la distinction albanaise de Martyr de la démocratie.

Le département du patrimoine culturel du ministère de la culture et du patrimoine national a fait une promesse de don de 12 000 euros en 2011, qui a été utilisée par l'intermédiaire de l'ambassade de Pologne à Tirana pour réaliser le monument en l'honneur du professeur Zuber. L'inscription sur le monument est bilingue.

À Tirana, cependant, une rue et une plaque commémorent Stanislaw Zuber.