Votive monument to Blazej and Franciszka Netreb, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Photo montrant Votive Monument to Blažej and Franciszka Netreb

Fragment of the votive monument of Blazej and Franciszka Netreb, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Inscription from the votive monument of Blazej and Franciszka Netreb, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2, photo autorzy karty, 2017
Licence: CC BY-SA 4.0

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-016967-P/117573

Votive Monument to Blažej and Franciszka Netreb

Soborne | Ukraine

Cemetery in Czernielow Mazowiecki, cemetery 2

ID: NGR-016967-P/117573

Votive Monument to Blažej and Franciszka Netreb

Soborne | Ukraine

Votive memorial in the form of a statue of St Francis on a two-stage plinth and two-stage base. The statue on its own base, where the inscription is engraved (1). The saint is dressed in historicised costume, with a crown on her shawl and under-robes, and holds a basket of loaves in her left hand, her right hand points to her heart. First step of plinth with moulded upper edges. Second step of plinth with plain frieze, covered by wider moulded panel. On the sides shallow niches with quarter-circular chamfered corners, in them figures of apostles (?). On the front an engraved inscription.

Inscription:

1.S. FRANCISZKA //.

2. BOGU NA CZESC / I C'HLE / / FUNDATOR / BLAŻIR NETREBA / I ŻONA FRANCISZKI / NETREBA / R. 1876 //.

Related persons:

Błażej Netreba
Franciszka Netreba

Time of origin:

1876

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 5

Dimensions:

350 x 37 x 40 cm

Materials:

sandstone

Additional information:

The attributes and appearance of the statue indicate that it is St Elizabeth of Hungary. The statue is located in the village of

State of preservation:

mosses, lichens, letters re-gilded

Keywords:

figure, gravestone monument

Date of documentation:

2017

Publikacja:

08.07.2023

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Marcin Tlatlik, Patryk Babulewicz

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Votive monument to Blazej and Franciszka Netreb, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2

$Galerie de l\'objet$ +2

Fragment of the votive monument of Blazej and Franciszka Netreb, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2

$Galerie de l\'objet$ +2

Inscription from the votive monument of Blazej and Franciszka Netreb, Czernielow Mazowiecki cemetery, cemetery 2

$Galerie de l\'objet$ +2

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Afficher

2017-2019

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego
Institution de financement Program Instytutu Polonika

Inwentaryzacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego wykonana została w latach 2017-2019 przez zespół z Instytutu Historii Sztuki Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie pod kierunkiem prof. Anny Sylwii Czyż i dr. Bartłomieja Gutowskiego. Materiał opracowany został w formie kart ewidencyjnych obiektów zabytkowych i opublikowany w książce "Cmentarze dawnego powiatu tarnopolskiego", t. 1 i 2, pod red. A. S. Czyż i B. Gutowskiego, Warszawa 2017-2019 roku. Karty inwentaryzacyjne opublikowane zostały w katalogu on-line - http://cmentarzetarnopolskie.uksw.edu.pl/. Dokumentacja obejmuje wszystkie nagrobki związane z polskim dziedzictwem kulturowym (przede wszystkim rozstrzygający jest napis w języku polskim) powstałe przed 1945 rokiem.

Votive Monument to Blažej and Franciszka Netreb

Votive Monument to Blažej and Franciszka Netreb

Inscription:

Related persons:

Time of origin:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional information:

State of preservation:

Keywords:

Date of documentation:

Publikacja:

Author of the documentation sheet:

Development / approval of the documentation sheet:

Partager

Projets connexes