Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Source: Instytut Polonika
Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz
 Soumettre des informations supplémentaires
ID: spol-000030-P/150502

Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz

ID: spol-000030-P/150502

Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz

Informations sur l'objet :
Cimetières datant du 19e siècle, avec des pierres tombales polonaises.

Travaux réalisés :
La tâche est une activité cyclique, réalisée avec des jeunes pendant dix ans. En 2020, elle sera réalisée au cours de la période 01.07 -16.11.

Le projet comprenait des travaux dans 4 cimetières situés à Zbarazh, Jazłowiec, Potok Złoty et Buczacz : nettoyage des cimetières, rénovation et écriture des inscriptions sur les pierres tombales, levage des pierres tombales tombées et documentation des activités et de toutes les tombes polonaises trouvées. Le travail dans les cimetières a été supervisé par des superviseurs bénévoles expérimentés qui ont supervisé le travail dans les cimetières frontaliers pendant des années.

Financement : Programme de l'Institut Polonica "Patrimoine culturel polonais à l'étranger - bénévolat".

Plus d'informations sur le projet : https://polonika.pl/programy/programy-grantowe/programy-grantowe-instytutu/-mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2020-

Implementing organizations:

  • Fundacja Studio Wschód, realizacja w roku 2020

Time of construction:

19th century.

Publication:

20.03.2024

Last updated:

19.01.2025

Realizacja (rok/lata):

2020
voir plus Texte traduit automatiquement
Cimetière du XIXe siècle avec des pierres tombales polonaises à Zbarazh. Des croix en pierre et des monuments se dressent parmi l'herbe taillée et les arbres sous un ciel bleu. Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz Galerie de l\'objet +7
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Des bénévoles nettoient un cimetière du XIXe siècle à Zbarazh, entouré de vieilles pierres tombales et croix polonaises. Trois personnes ramassent de la végétation sous un ciel bleu clair. Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz Galerie de l\'objet +7
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Des bénévoles nettoient un cimetière du XIXe siècle à Zbaraż. Quatre personnes travaillent avec des râteaux parmi de vieilles pierres tombales et des arbres. Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz Galerie de l\'objet +7
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Une personne en chemise orange et sac à dos travaille à dégager la végétation dans un cimetière du XIXe siècle à Zbarazh. Des croix en pierre sont visibles parmi la verdure. Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz Galerie de l\'objet +7
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Vieux cimetière avec des pierres tombales polonaises du XIXe siècle dans une zone herbeuse. Plusieurs croix en pierre et monuments sont visibles, entourés d'arbres sous un ciel nuageux. Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz Galerie de l\'objet +7
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Un groupe de personnes travaillant dans un cimetière du XIXe siècle dans une zone boisée, avec de la fumée s'élevant en arrière-plan. Plusieurs tombes avec des croix et des clôtures métalliques sont visibles. Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz Galerie de l\'objet +7
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Ancien cimetière avec des pierres tombales polonaises à Zbarazh. Des croix en pierre usées et des inscriptions sont visibles. En arrière-plan, d'autres pierres tombales et des arbres sous un ciel nuageux. Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz Galerie de l\'objet +7
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés
Pierre tombale du XIXe siècle de Bronisław Głowiński, capitaine des légions, né en 1879, mort en 1918, ornée d'un ruban rouge et blanc et de fleurs, située dans un cimetière avec d'autres tombes et arbres. Photo montrant Cleaning works at the cemeteries in Zbarazh, Jazlowiec, Potok Zloty and Buczacz Galerie de l\'objet +7
Mogiłę pradziada ocal od zapomnienia 2020 - prace porządkowe na cmentarzach Zbarażu, Jazłowcu, Potoku Złotym i Buczaczu, photo 2020, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Program Instytutu Polonika „Polskie dziedzictwo kulturowe za granicą – wolontariat” Afficher