POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
english français polski Українська мова
Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski, Bielavinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2006
License: CC BY-SA 4.0, Modified: yes, License terms and conditions
Photo showing Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski
Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski, Bielavinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2006
License: CC BY-SA 4.0, License terms and conditions
Photo showing Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski

Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski

Bielawińce | Ukraine
Cemetery in Bielawiny

Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski

Bielawińce | Ukraine
Cemetery in Bielawiny
Burial site originally marked by a cross on a two-stage plinth and base. Cross not preserved. First step of plinth with moulded upper edges. The second step of the pedestal moulded into a hipped roof. Engraved inscription to the front.

Inscription:

TU / SPOCZYWA / Bernard / Rudkowski / żona. JOAnnA / + 1916 //.

Related persons:

Bernard Rudkowski
Joanna Rudkowska

Time of construction:

1916-1919

Tombstone location:

Tomb number 69

Dimensions:

100 x 70 x 65 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

State of preservation:

non-maintained finial, sufficient

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • „Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 87
  • Karta inwentaryzacyjna nagrobka, Archiwum Akt Nowych, sygn. 259

Keywords:

cross on a pedestal (type of gravestone), gravestone monument

Date of documentation:

2006

Publication:

08.01.2022

Last updated:

18.03.2025

Author of the documentation sheet:

dr Magdalena Olszewska, Agnieszka Brzezińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Gravestone of Bernard and Joanna Rudkowski with an inscription on a two-tiered pedestal, surrounded by vegetation. The cross is missing. The inscription reads: 'Here rests Bernard Rudkowski and wife Joanna +1916.' Photo showing Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski Gallery of the object +1
Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski, Bielavinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2006
Gravestone of Bernard and Joanna Rudkowski with an inscription on a two-tiered pedestal. The cross is missing. The pedestal features profiled edges and a four-sided roof. The inscription reads: 'Here rests Bernard Rudkowski and wife Joanna +1916'. Photo showing Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski Gallery of the object +1
Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski, Bielavinets cemetery, Ukraine, photo autorzy karty, 2006
Photo showing Tombstone of Bernard and Joanna Rudkowski

List of buried persons

2
Show on page:
Show on page 40 Objects Show on page 100 Objects Show on page 200 Objects

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Bernarda i Joanny Rudkowskich z inskrypcją na dwustopniowym cokole, otoczony roślinnością. Krzyż niezachowany. Inskrypcja brzmi: 'Tu spoczywa Bernard Rudkowski i żona Joanna +1916.'
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Show