La tombe d'un aviateur polonais au cimetière militaire du Commonwealth d'
Le sergent-chef Antoni Malinowski a participé à la campagne de septembre 1939 en tant que pilote. Il s'est ensuite exilé en Grande-Bretagne et a été affecté à l'unité de transport polonaise de Takoradi (aujourd'hui Sekondi-Takoradi au Ghana), rattachée à l'unité britannique de distribution d'avions 1 Aircraft Delivery Unit (ADU). La mission du personnel de cette unité consistait à acheminer des avions depuis la côte ouest de l’Afrique, notamment vers le Moyen-Orient, puis, plus tard, vers l’Italie et l’Extrême-Orient. En juin 1944, Antoni Malinowski fut affecté à la 1re ADU, rapidement rebaptisée 5e Ferry Unit (FU).
Le 22 novembre 1944, lors d’un vol de transport effectué dans des conditions météorologiques difficiles entre Maktafuram (Makthapuram ?) et Madras, son avion s’est écrasé contre une colline et le pilote a trouvé la mort. A. Malinowski a été décoré de la Croix de mérite de bronze avec épées.
Ce Polonais a été inhumé au cimetière de Putter Mission à Madras. Sur sa stèle funéraire verticale sont gravés l’emblème de la Pologne ainsi qu’une inscription en anglais : « st. sierż. / A. Malinowski / NO 5 F.U. / 22th. novembre 1944, 45 ans / Forces polonaises ».
Le cimetière est placé sous la tutelle et la gestion de la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth (Commonwealth War Graves Commission – CWGC). Des informations sur le cimetière, ainsi que la liste des personnes inhumées (de différentes nationalités) et des photos du site, sont disponibles sur le site https://www.cwgc.org/visit-us/find-cemeteries-memorials/cemetery-details/2015100/madras-war-cemetery-chennai/.

Regina Piątek (MKiDN), Teresa Zachara (MKiDN)