En septembre 1939, le lieutenant-pilote Mieczysław Głód, avec une partie de la 4e escadrille d'entraînement des observateurs de l'École des aspirants de l'aviation, fut fait prisonnier par les Allemands, mais parvint à s'échapper. Il s'est ensuite rendu en France, puis en Grande-Bretagne, où il a été affecté à la 10e École des observateurs aériens de la Force aérienne royale canadienne (AOS RCAF). Le major observateur Andrzej Markiewicz, après la campagne de septembre 1939, s’est rendu en France, puis en Grande-Bretagne, et a lui aussi été affecté à la 10e AOS de la RCAF.
Cette école faisait partie des dix centres de formation créés au Canada entre 1940 et 1941. Leur objectif était de former des navigateurs, des bombardiers et des observateurs aériens pour les Alliés.
Le 7 mai 1943, M. Głód et A. Markiewicz effectuaient ensemble un vol d’entraînement de nuit. À la suite d’une erreur de pilotage, l’avion s’est écrasé dans les montagnes, à environ 13 km à l’ouest de la ville de Port Elgin. Les deux pilotes ont trouvé la mort.
Leurs tombes se trouvent à Moncton, au cimetière catholique romain Saint-Bernard, sur Shediac Road. Sur leurs pierres tombales rectangulaires figurent des inscriptions en polonais, surmontées de l’insigne du pilote militaire, dit « Gapa ». Les inscriptions sont les suivantes : « S.P. / sous-lieutenant – observateur / Mieczyslaw Glod / de l’Aviation polonaise / le 8 mai 1943 / Que la paix soit avec son âme » // « S.P. / commandant – observateur / Andrzej Markiewicz / de l’Aviation polonaise / 8 mai 1943 / Que la paix soit avec son âme ».
Les tombes de guerre de ce cimetière sont placées sous la tutelle et la gestion de la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth (Commonwealth War Graves Commission – CWGC). Des informations sur le cimetière, ainsi que la liste des personnes inhumées (de différentes nationalités) et des photos du site, sont disponibles sur le site Internet https://www.cwgc.org/visit-us/find-cemeteries-memorials/cemetery-details/2080041/moncton-shediac-road-catholic-cemetery/.

Regina Piątek (MKiDN), Teresa Zachara (MKiDN)