Pierre tombale de Jan, Michal et Rozalia Senkowski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura, Modifié: oui

Photo montrant Nagrobek Jana, Michała i Rozalii Seńkowskich

Pierre tombale de Jan, Michal et Rozalia Senkowski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Croix de la pierre tombale de Jan, Michal et Rozalia Senkowski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Plaque d'inscription de la pierre tombale de Jan, Michal et Rozalia Senkowski, cimetière de Zloczow, Ukraine, photo 2019
Licence: CC BY-NC-SA 4.0, Source: Fundacja Akcja Kultura

Nagrobek Jana, Michała i Rozalii Seńkowskich

Золочів | Ukraine

Cmentarz w Złoczowie

Nagrobek Jana, Michała i Rozalii Seńkowskich

Золочів | Ukraine
Cmentarz w Złoczowie

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem na dwustopniowym cokole i podstawie. Krzyż na własnym cokoliku w formie małej płyty. Na przecięciu ramion okrągły, płaskorzeźbiony medalion z przedstawieniem Chrystusa Frasobliwego. Drugi stopień cokołu - od frontu płycina, w której tablica z inskrypcją odlaną. Całość ujęta ogrodzeniem składającym się pierwotnie z sześciu cokolików nakrytych czterospadowym daszkiem, połączonych żeliwnym prętem.

Inscription:

+ / TU SPOCZYWAJĄ / ROZALIA z PŁAZÓW SEŃKOWSKA / ZMARŁA 5/5 1913. PRZEŻYWSZY LAT 52. / - / JAN SEŃKOWSKI / ZMARŁ 17/3 1925. PRZEŻYWSZY LAT 80. / MICHAŁ SEŃKOWSKI / ZMARŁ 27/7 1930. PRZEŻYWSZY LAT 34. / PROSZĄ O MODLITWĘ //.

Time of construction:

lata 1930-1933

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 3j Numéro de la tombe 4

Dimensions:

160 x 200 x 270 cm

Materials:

concrete/jewel concrete, cast iron, étain

Additional Information about materials:

beton barwiony na czerwono, cynowy odlew (tablica inskrypcyjna)

State of preservation:

corrosion, mosses, cracks, cavities, secondary paintings

Comments on the state of preservation and visible restoration:

górna część krawędzi medalionu nieregularnie wykruszona; brak dwóch cokolików z ogrodzenia; w obszarze ogrodzenia przewrócona płyta nagrobna; tablica pokryta białą malaturą

Keywords:

croix sur piédestal (type de pierre tombale), tablica (nagrobek), gravestone monument, Pierres tombales polonaises en Ukraine

Date of documentation:

2019

Publication:

19.04.2026

Last updated:

19.04.2026

Author of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

voir plus Texte traduit automatiquement

Photographie dune croix funeraire en pierre sur socle avec medaillon rond en relief au centre et plaque dinscription sur la base, entouree dune basse cloture metallique au cimetiere

$Galerie de l\'objet$ +3

Croix funeraire en pierre sur socle a deux niveaux avec medaillon rond en relief au croisement des bras et plaque metallique avec inscription sur la base, entouree dune cloture basse et de vegetation

$Galerie de l\'objet$ +3

Croix de cimetière en pierre avec un médaillon rond en relief au centre montrant le Christ la tête inclinée et la main sur la joue

$Galerie de l\'objet$ +3

Plaque funeraire en metal avec une croix et une inscription polonaise pour Rozalia Senkowska Jan Senkowski et Michal Senkowski avec dates de deces et les mots Prosza o modlitwe

$Galerie de l\'objet$ +3

Soumettre des informations supplémentaires

ID: NGR-019896-P/197477

Objets apparentés

Afficher sur la page:

8 24 72

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego Afficher

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu złoczowskiego
Institution de financement Instytut Polonika

Nagrobek Jana, Michała i Rozalii Seńkowskich

Nagrobek Jana, Michała i Rozalii Seńkowskich

Inscription:

Related persons:

Time of construction:

Emplacement de la pierre tombale:

Dimensions:

Materials:

Additional Information about materials:

State of preservation:

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Keywords:

Date of documentation:

Publication:

Last updated:

Author of the documentation sheet:

Partager

Objets apparentés

Projets connexes