Pierre tombale de Józef et Marianna Jakubowski, Kitajgród, photo Margarita Brynarska, 1999
Licence: CC BY-SA 4.0
Photo montrant Pierre tombale de Józef et Marianna Jakubowski

Pierre tombale de Józef et Marianna Jakubowski

Cemetery in Kitajgrod

Pierre tombale de Józef et Marianna Jakubowski

Croix sur socle entourée de 6 ardoises de pierre, base haute aux bords chanfreinés et panneaux de chaque côté en forme de rectangle couché aux angles semi-circulaires chanfreinés. Le fût comporte des panneaux rectangulaires maçonnés de chaque côté. Sur la façade, une croix sculptée au-dessus d'un panneau et des inscriptions gravées se trouvent dans une partie de la base du fût.

Inscription:

1. D.O.M. / Ś/P/ MARIANNA JAKUBOWSKA / żyła lat 65. um. 6 stycznia / 1905 r: POKÓJ duszy jej. //.

2. D.O.M. / Ś.P. JÓZEF / JAKÓBOWSKI //.

 

 

Time of construction:

après 1905

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de la tombe 66

Dimensions:

133 x 70 x 70 cm

Materials:

sandstone

State of preservation:

mosses, fragmented structure

Comments on the state of preservation and visible restoration:

Pas de croix.

Date of documentation:

1999

Publication:

21.10.2024

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Margerita Bryniarska
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale de Józef et Marianna Jakubowski avec une croix sur un piédestal entouré de six dalles en pierre. La base a des bords biseautés et des panneaux rectangulaires avec des motifs. Des inscriptions sont visibles à l'avant.
Pierre tombale de Józef et Marianna Jakubowski, Kitajgród, photo Margarita Brynarska, 1999

Projets connexes

1
  • Nagrobek Józefa i Marianny Jakubowskich z krzyżem na cokole otoczonym sześcioma kamiennymi płytami. Podstawa ma ścięte krawędzie i prostokątne płyciny z maswerkiem. Na froncie widoczne są inskrypcje.
    Dokumentacja cmentarzy w obwodzie chmielnickim Afficher