Konkurs Dziedzictwo bez granic Zobacz
Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2016
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Modifié: oui, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki
Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2016
Licence: CC BY-SA 4.0, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki

Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki

Cimetière du Père-Lachaise

Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki

Treść niedostępna z powodu braku praw do publikacji.

Inscription:

1. ICI REPOSE / OTHON DE CIECHANOWIECKI //.
2. NÉ EN 1816 / EN RUSSIE BLANCHE / DÉCÉDÉ À PARIS, / LE 6 NOVEMBRE 1878, / ÂGÉ DE 62 ANS. / PRIEZ POUR LUI. //.
 

Related persons:

Emplacement de la pierre tombale:

Numéro de secteur 57 Numéro de la tombe 200

Dimensions:

215 x 100 x 200 cm

Additional dimensions:

croix : 102 x 41 cm ; hauteur : avant : 72 cm, arrière : 113 cm, clôture : 71 cm

Materials:

marble, cast iron

Additional Information about materials:

marbre blanc, fonte (clôture)

Additional information:

concession no : CONCESSION À PERPÉTUITÉ N° 2272, ANNÉE 1878

la concession à perpétuité a été achetée le 10 novembre 1878 par Konstanty Ciechanowiecki (fils d ' Otto, décédé en 1880 à Varsovie), domicilié à Varsovie, Pl. Zielony 3, pour une tombe d'Otto Ciechanowiecki

Concession sous la garde du Consulat Général de la République de Pologne à Paris et TOZ (2007)

localisation : div. 57, rangée 3 av. des Ailantes, gr. 5 de la div. 56, c'est-à-dire de l'av. Neigre

Comments on the state of preservation and visible restoration:

en 1992 et 2009, la pierre tombale a été restaurée par le TOZ avec des fonds de Andrzej S. Ciechanowiecki de Londres (ATOZ)

Bibliography:

  • „Dzieje rodziny Ciechanowieckich herbu Dąbrowa (XIV-XXI wiek)”, red. A. Rachuba, Warszawa 2013, s. 342-346

Supplementary bibliography:

"Documentation des travaux de conservation effectués au cimetière du Père-Lachaise à Paris, Tombe d'Otto Ciechanowiecki", commandée par la Société pour l'entretien des monuments historiques et des tombes polonaises en France, bd. [2009], k. 1-5

Date of documentation:

2025

Publication:

10.10.2025

Last updated:

16.06.2026

Author of the documentation sheet:

prof. Sławomir Górzyński
voir plus Texte traduit automatiquement
Pierre tombale d'Otto Ciechanowiecki avec croix sur socle, avec inscriptions. La pierre tombale est entourée d'une clôture en fer et se trouve dans un cimetière où d'autres tombes sont visibles. Photo montrant Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2016
Pierre tombale d'Otto Ciechanowiecki avec une croix sur une base rectangulaire, entourée d'une clôture en fer. Des feuilles mortes recouvrent le sol autour de la tombe. Photo montrant Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki Galerie de l\'objet +1
Pierre tombale de Otto Ciechanowiecki, cimetière du Père-Lachaise, Paris (France), photo prof. Sławomir Górzyński, 2016

Projets connexes

1
  • Nagrobek Ottona Ciechanowieckiego z krzyżem na cokole, z inskrypcjami. Nagrobek otoczony żelaznym ogrodzeniem, znajduje się na cmentarzu z widocznymi innymi grobami.
    Dokumentacja cmentarza Père-Lachaise Afficher