Sanctuaire de la Visitation de la Très Sainte Vierge Marie
À Bołszowce, en Ukraine, se trouve, niché sur une colline, le monastère du bienheureux Jacques Strzemię, de l'Ordre des Frères Mineurs Conventuels – les Franciscains, ainsi que l’église de la Visitation de la Bienheureuse Vierge Marie – le sanctuaire de Notre-Dame de Bołszowiec.

Les sources historiques associent la fondation de l’ancienne église et du monastère des Pères Carmes-Chaussés, aujourd’hui franciscains, à la légende de la découverte miraculeuse d’un tableau de la Vierge Marie dans le Dniestr par l’hetman Marcin Kazanowski (1563-1636).

Bołszowce (ou Bohuszowce) se trouve dans le diocèse de Lviv, dans le district de Rohatyn. En 1902, le père Wacław de Sulgostów (Edward Nowakowski) écrivait : « Dans l’église locale des Carmes-Chaussés se trouve un tableau de la Vierge Marie réputé pour ses miracles, dont l’histoire est la suivante : Marcin Kazanowski, châtelain de Halicz (qui devint plus tard voïvode de Podolie et hétman du royaume) en 1620, près de Cecora, fut fait prisonnier par les Turcs ; déguisé en simple paysan, il passa inaperçu et fut racheté contre une modeste rançon ; plus tard, en 1620, 1621 ou 1624 (on n’en est pas certain), alors qu’il traversait le Dniestr en bac à la poursuite des Tatars, son chien, ayant aperçu quelque chose dans l’eau, sauta du bac, s’en empara et le rendit à Kazanowski. Il s’agissait d’une image de la Vierge Marie enroulée en forme de trompette. Suite à cela, Kazanowski battit les Tatars et ordonna de célébrer un office d’action de grâce devant cette image. Par la suite, dans ses domaines de Bołszowiec, il fit construire une église en bois dédiée à l’Annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie et fonda à côté un monastère de Carmes-chaussés » (« Informations historiques, bibliographiques et iconographiques sur les images miraculeuses de la Très Sainte Vierge Marie en Pologne, par le père Wacław de Sulgostów, capucin », Cracovie 1902, p. 58).

L'acte de fondation du monastère fut rédigé par l'hetman Kazanowski le 23 février 1623. L'église fut mise en service en 1624, à peine un an après sa fondation. Construite à la hâte, l’église a rapidement commencé à poser des problèmes et, dès 1648, elle a fait l’objet d’une première rénovation complète. Les réparations successives s'expliquaient notamment par le fait que le complexe monastique était la cible d'attaques des Suédois, des Cosaques, des Tatars et des Turcs. Après la dernière invasion turque, au cours de laquelle les envahisseurs réussirent à emporter le tableau miraculeux à Lviv, l’église dévastée cessa de remplir sa fonction pendant plusieurs décennies. La reconstruction fut entreprise par le colonel de l’armée royale Jan Gałecki en signe de gratitude pour une guérison miraculeuse. La reconsécration de l’église eut lieu en 1725. Le 15 août 1777 eut lieu le couronnement solennel de l’image miraculeuse de Notre-Dame de Bołszowiec. Le prince Antoni Barnaba Jabłonowski a alloué une somme considérable destinée à la décoration et à la préparation du cadre artistique du couronnement de l’image de Notre-Dame dans l’église des Carmes de Bołszowce, ainsi qu’aux peintures de l’église. Depuis le couronnement, chaque année, à l’occasion de la fête de Notre-Dame du Scapulaire – le 16 juillet –, des foules de fidèles se rassemblaient devant l’image miraculeuse.

Les années de la Première Guerre mondiale ont marqué une autre période difficile dans l’histoire du monastère. En 1916, l’église se retrouva sur la ligne de front, fut prise pour cible et partiellement incendiée. Elle fut ensuite le théâtre de combats entre Polonais et Ukrainiens, puis entre Polonais et bolcheviks. Jusqu’en 1920, l’édifice fut saccagé et pillé. Des travaux de rénovation plus importants ont été entrepris en 1931 et achevés en 1938.

Travaux de restauration
Après la Seconde Guerre mondiale, le complexe monastique s'est dégradé et est tombé en ruine. Le tableau miraculeux de Notre-Dame de Bołszowiec a été emporté par les Carmélites en 1945 à Lviv, puis à Cracovie. Il se trouve aujourd’hui dans l’église Sainte-Catherine de Gdańsk. À Bołszowce, on trouve une copie de l’image miraculeuse. À la demande de la Fondation Archikultura, un nouveau tableau d’autel a été réalisé en 2016 pour le sanctuaire de Bołszowce. Il s’agit d’une copie de la « Vierge à l’Enfant sous un pommier » de Lucas Cranach l’Ancien, tableau qui a probablement servi de modèle à la Vierge de Bołszowce.

Ce n’est qu’à la fin des années 80 du XXe siècle que l’église dévastée de Bołszowce a été recouverte de tôle, et au début du XXIe siècle, l’ensemble monastique a été placé sous la tutelle de la Réserve nationale « Stary Halicz ». En 2001, une équipe de recherche interdisciplinaire polonaise, composée d’archéologues, d’anthropologues, d’historiens de l’art, d’architectes, de restaurateurs de monuments historiques ainsi que de spécialistes en génie civil et en géotechnique.

Des spécialistes de l’École polytechnique de Silésie, de l’Université de Wrocław et de l’Université des sciences de la vie de Wrocław ont notamment participé aux projets polono-ukrainiens menés à Bołszowce. Lors de fouilles menées en 2006, des archéologues de Wrocław ont découvert les restes de l’hetman Kazanowski. En 2010, l’avancement des travaux de rénovation a permis aux franciscains de quitter Halicz pour s’installer au couvent de Bołszowce.

Ces dernières années, l’église a fait l’objet d’un projet de restauration, mené à la demande de la province de saint Antoine et du bienheureux Jakub Strzemię de l’Ordre des Frères Mineurs Conventuels -Franciscains dans le cadre du programme du ministre de la Culture et du Patrimoine national « Protection du patrimoine culturel à l’étranger ». Les travaux de restauration des peintures sont dirigés par Aleksandra Trochimowicz. Les fonds destinés à la reconstruction du monastère proviennent du Sénat de la République de Pologne et du ministère des Affaires étrangères de la République de Pologne.

Un Centre de la paix et de la réconciliation pour la jeunesse a également vu le jour à Bołszowce. Les pères franciscains, en collaboration avec les autorités ukrainiennes et en accord avec le président de la République de Pologne, ont pris la décision de créer à Bołszowce un Centre de la paix et de la réconciliation pour la jeunesse. Il s'agit de l'une des initiatives les plus importantes des franciscains de Bołszowce. Depuis 2002, des Rencontres franciscaines de jeunes ont lieu à Bołszowce. Des pèlerins se rendent au sanctuaire de Notre-Dame de Bołszowce depuis Lviv, Ternopil et d’autres localités. Ces rencontres de jeunes durent plusieurs jours et constituent un événement de retraite et d’évangélisation préparé par les franciscains, en collaboration avec des religieuses, des jeunes ukrainiens et des bénévoles polonais.