La bataille de Chocim, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 79 x 102,5 cm, Nouveau palais de Schleißheim, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim
La bataille de Vienne, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, Nouveau palais de Schleißheim, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim
La bataille d'Ostrih, fin du XVIIe siècle, toile à l'huile, 80 x 102,5 cm, Nouveau Palais de Schleißheim, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim
La bataille de Lviv, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 80 x 102,5 cm, Nouveau palais de Schleißheim, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim
La bataille de Parkany, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 79,5 x 103 cm, Nouveau Palais de Schleißheim, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim
Le nouveau château de Schleißheim, 1701-1726, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim
Le nouveau château de Schleißheim, 1701-1726, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Licence: all rights reserved, Source: Instytut Polonika, Conditions d\'autorisation
Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim

Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim

Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim

La collection du Nouveau Palais de Schleißheim comprend un ensemble de huit tableaux représentant les batailles victorieuses de Jean III Sobieski, qui a probablement été offert à la princesse polonaise et princesse bavaroise Thérèse-Cunégonde par sa mère, la reine Marie-Casimir, après la mort de son mari bien-aimé, Jan III Sobieski.

Variants of the name:

niem. Neues Schloss Schleißheim

L'histoire de la création et du destin de cette collection de tableaux de batailles met en lumière la culture matérielle et sociale du XVIIe siècle.

Les initiatives de Marie-Casimire visant à commémorer les exploits de Jean III Sobieski

La série de peintures de batailles constituait l’une des nombreuses formes de commémoration des exploits héroïques de Jean III Sobieski, initiées par Marie-Cazimère. Après la mort de son mari, Marie-Cazimère lutta pour conserver son statut social élevé, en tirant parti du pouvoir d’influence des biens matériels, qu’elle mettait en valeur et offrait sous forme de cadeaux somptueux. La reine, mettant en œuvre une stratégie mûrement réfléchie visant à créer un héritage durable pour le roi et sa famille, commanda également des fondations religieuses ainsi que la réalisation de nombreuses représentations de Jean III Sobieski.

Les tableaux offerts à sa fille devaient rappeler aux membres de la famille de l’électeur Maximilien II Emmanuel de Wittelsbach ainsi qu’à la cour bavaroise l’héroïsme de Jean III Sobieski sur le champ de bataille. Ce cadeau illustrait la diplomatie féminine pratiquée par la reine, qui visait à forger une coalition contre les Habsbourg. Ces compositions ont très probablement été réalisées spécialement pour sa fille unique à la demande de la reine, selon les directives de Philippe le Masson (vers 1650–1725), également connu sous le nom de Dupont, ingénieur d’artillerie et fidèle compagnon de campagne de Jean III Sobieski.

Huit scènes de bataille

La collection exposée dans la salle 43 du Nouveau Palais de Schleißheim se compose de huit compositions illustrant les moments culminants des batailles victorieuses de Jean III Sobieski. Les thèmes des différents tableaux sont identifiés par des inscriptions sur des banderoles. La fidélité aux réalités des batailles représentées devait être garantie par l’insertion, dans des cartouches, d’informations sur la participation aux combats de Dupont, témoin oculaire. Selon Mieczysław Gębarowicz, la plupart de ces compositions sont des copies de toiles de plus grand format qui étaient conservées au château de Żółkiew. L’histoire de leur création, le nombre de compositions commandées et le sort des deux séries font encore aujourd’hui l’objet de spéculations parmi les chercheurs.

- La bataille de Chocim, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 79 x 102,5 cm

- Jean-Baptiste Martin, La bataille de Jazłowiec, 1705, huile sur toile

- La bataille de Lviv, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 80 x 102,5 cm

- La campagne de Moldavie, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 79,5 x 102,5 cm

- La bataille d'Ostrih, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 80 x 102,5 cm

- La bataille de Parkany, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 79,5 x 103 cm

- La bataille de Vienne, fin du XVIIe siècle, huile sur toile

- La bataille de Żórawno, fin du XVIIe siècle, huile sur toile

Related persons:

Time of construction:

fin du XVIIe siècle

Bibliography:

  • M. Gębarowicz, Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w., Wrocław 1973, s. 199-200, przyp. 104
  • M. Komaszyński, Ikonografia batalistyczna w zagranicznych rezydencjach Marii Kazimiery Sobieskiej, „Studia Wilanowskie” 1978, nr 3/4, s. 89-98

Publication:

24.07.2024

Last updated:

31.03.2026

Author:

Muszkowska Maria
voir plus Texte traduit automatiquement
Tableau représentant la bataille de Chocim, fin du XVIIe siècle. La scène montre un vaste champ de bataille avec de nombreux soldats, des tentes et la fumée s'élevant des combats. Au premier plan, on aperçoit une rivière. Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim Galerie de l\'objet +6
La bataille de Chocim, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 79 x 102,5 cm, Nouveau palais de Schleißheim, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Tableau représentant la bataille de Vienne, fin du XVIIe siècle. La scène montre un vaste champ de bataille avec de nombreux soldats, des tentes et de la fumée s'élevant de la ville. Dans le coin supérieur droit, on aperçoit une banderole portant un texte. Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim Galerie de l\'objet +6
La bataille de Vienne, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, Nouveau palais de Schleißheim, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Tableau représentant une scène de bataille avec une ville fortifiée située sur une colline, entourée de fumée et de camps militaires. Une rivière traverse le paysage, avec des tentes et des soldats de part et d'autre. Dans le coin supérieur droit, on peut lire une inscription sur une banderole. Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim Galerie de l\'objet +6
La bataille d'Ostrih, fin du XVIIe siècle, toile à l'huile, 80 x 102,5 cm, Nouveau Palais de Schleißheim, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Tableau représentant une scène de bataille à grande échelle, avec de nombreux soldats, des tentes et de la fumée s'élevant du champ de bataille. Dans le coin supérieur droit, on aperçoit une banderole portant un texte. Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim Galerie de l\'objet +6
La bataille de Lviv, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 80 x 102,5 cm, Nouveau palais de Schleißheim, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Tableau représentant une scène de bataille avec de nombreux soldats et chevaux sur un vaste champ. De la fumée s'élève du champ de bataille, et à droite coule une rivière. Le texte en français désigne les différentes sections de l'armée. Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim Galerie de l\'objet +6
La bataille de Parkany, fin du XVIIe siècle, huile sur toile, 79,5 x 103 cm, Nouveau Palais de Schleißheim, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
La façade du Nouveau Palais de Schleißheim, avec un jardin symétrique au premier plan. Le bâtiment présente des fenêtres cintrées et un toit de tuiles rouges sous un ciel bleu. Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim Galerie de l\'objet +6
Le nouveau château de Schleißheim, 1701-1726, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés
Le nouveau palais de Schleißheim, avec son architecture baroque, son toit rouge et ses nombreuses fenêtres, entouré d'une pelouse verte et d'arbres sous un ciel bleu. Photo montrant Représentations de batailles polonaises au Nouveau Palais de Schleißheim Galerie de l\'objet +6
Le nouveau château de Schleißheim, 1701-1726, Munich, photo Norbert Piwowarczyk, 2023, tous droits réservés

Projets connexes

1
  • Obraz przedstawiający Bitwę pod Chocimiem, koniec XVII wieku. Scena ukazuje rozległe pole bitwy z licznymi żołnierzami, namiotami i dymem unoszącym się z walk. Na pierwszym planie przepływa rzeka.
    Katalog poloników Afficher