Tombstone of Pavel Milerski, photo Bartłomiej Gutowski, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Tombstone of Pavel Milerski

Tombstone of Pavel Milerski, photo Bartłomiej Gutowski, 2022
Licencja: CC BY-SA 4.0

Submit additional information

ID: NGR-012880-P

Tombstone of Pavel Milerski

Karviná | Czech Republic

Evangelical cemetery in Karviná

ID: NGR-012880-P

Tombstone of Pavel Milerski

Karviná | Czech Republic

Burial site marked by a stele of polished granite, with grave field enclosed by a concrete band. Stele on a base and two-stage plinth. The second step of the pedestal is profiled, the stele is closed with a gable. On the front of the stele an engraved cross below to the right a photograph. Below the inscription (1). Inscription also engraved from the front on the plinth (2).

Inscription:

1. Tu odpoczywa w Panu / PAWEŁ MILERSKI / dozorca górniczy / * 27.1.1865 + 31.1.1912 / niespodziewanie nieszczęśliwem wypadkiem //.
2. Co było w życiu naszem szczęściem / W śmierci obruciło się w żal / Wszystkich zabranie / jest tam gdzie ich kochanie/ Gdzie Pan Chrystus króluje / Do siebie ich zwołuje //.

Related persons:

Paweł Milerski

Time of origin:

ca. 1912

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 8

Dimensions:

205 x 120 x 253 cm

Materials:

coloured magmatic rocks (granite, syenite and others), concrete/jewel concrete

Additional Information about materials:

band - concrete, obelisk - granite