POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad Link will open in a new browser window or a new tab
POLONIKA The National Institute of Polish Cultural Heritage Abroad
english français polski Українська мова
Tombstone of Bronislava and Celestyna Shwebow, Buczacz city cemetery, Ukraine, photo Anna Pietroń, Joanna Wąs, 2005
License: CC BY-SA 4.0
Photo showing Tombstone of Bronislava and Celestyna Szwebow

Tombstone of Bronislava and Celestyna Szwebow

Бучач | Ukraine
Buczacz City Cemetery

Tombstone of Bronislava and Celestyna Szwebow

Бучач | Ukraine
Buczacz City Cemetery

The burial place is marked by an obelisk on the pedestal and base. The obelisk features a bas-relief cross on the front, with a panel below enclosed by an overhanging pointed arch, in which is a bas-relief figure of Our Lady of the Rosary. Full-face, frontal image. Mary with her hands folded in prayer, with a rosary slung over her right shoulder, wearing a long draped robe and veil on her head. The plinth with moulded upper edges, on the front an engraved inscription.

Inscription:

TU / SPOCZYWAJĄ / CELISTYNA * LAT 9. + 1901 / BrONISŁAWA * LAT 25. + 1917 / SZWEBOW / PROSZĄ O POZDROWIENIE / ANIELSKIE. //.
 

Related persons:

Celestyna Szwebow
Bronisław Szewbow

Time of construction:

1917-1920

Tombstone location:

Sector number 14 Tomb number 18

Dimensions:

184 x 76 x 56 cm

Materials:

concrete/jewel concrete

Bibliography:

  • Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
  • Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , „Cmentarz miejski w Buczaczu”, Warszawa 2009

Keywords:

obelisk (tombstone type)

Date of documentation:

2005

Publication:

27.01.2022

Last updated:

20.01.2025

Author of the documentation sheet:

Anna Pietroń, Joanna Wąs

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.
see more Text translated automatically
Tombstone of Bronisława and Celestyna Szwebow with an obelisk featuring a relief of the Virgin Mary with a rosary, surrounded by dense foliage.
Tombstone of Bronislava and Celestyna Shwebow, Buczacz city cemetery, Ukraine, photo Anna Pietroń, Joanna Wąs, 2005

Related objects

1
Show on page:
Show on page 8 Objects Show on page 24 Objects Show on page 72 Objects

Related projects

1
  • Nagrobek Bronisławy i Celestyny Szwebow z obeliskiem z płaskorzeźbą Matki Boskiej z różańcem, otoczony gęstą roślinnością.
    Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu buczackiego Show