Nagrobek Karola Dolińskiego, cmentarz w Chorostkowie, sektor 4, fot. autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Karola Dolińskiego

Nagrobek Karola Dolińskiego, cmentarz w Chorostkowie, sektor 4, fot. autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Inskrypcja z nagrobka Karola Dolińskiego, cmentarz w Chorostkowie, fot. autorzy karty, 2017
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-016345-P

Nagrobek Karola Dolińskiego

Chorostków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Chorostkiw (Хоростків)

Cmentarz w Chorostkowie

Inskrypcja z nagrobka Karola Dolińskiego, cmentarz w Chorostkowie

Udostępnij

Identyfikator: NGR-016345-P

Nagrobek Karola Dolińskiego

Chorostków | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Chorostkiw (Хоростків)

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem prostym na cokole i podstawie. Krzyż lekko rozszerzający się ku dołowi. Cokół prostopadłościenny, zwieńczony szerszą, profilowaną płytą. Podstawa o ściętych górnych krawędziach. Na frontowym boku cokołu inskrypcja ryta (1). Na lewym boku ciąg dalszy inskrypcji (2).

Inskrypcja:

1. TU / SPOCZYWA KAROL / DOLIŃSKI URODZO= / NY DNIA 23. KWIET= / NI[A] 1855 SKONCZYL / ŻYCIE DNIA 20. LU= / TEGO 1857 PROSI / O POZD[RO]WIE= / [NIE] [ANIELS]KIE //.

2. KAROLCIO ZALED= / WIE ŻYĆ ZACZOL / A JUŻ W CIEMNYM / [GR]OBIE ZOSTAWI= / [WS]ZY MNIE W SMUT= / K[U] ODPOCZYWA SO= / [BIE] [DROGI] SYNU WTE= / M ŻAL […] MUY ZA TOBO / [KOŃCZY ŻYCIE MOJE] / [TWOJE CIENIEM ZŁONCZY] //.

Osoby powiązane:

Karol Doliński

Czas powstania:

1855

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 2

Wymiary:

220 x 70 x 65 cm

Materiały:

piaskowiec

Stan zachowania:

liczne ubytki

Informacje o stanie zachowania i dotychczasowych renowacjach:

zły

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole), nagrobek dziecięcy, pomnik nagrobny

Data wykonania dokumentacji:

2017

Karta założona przez:

Bartłomiej Gutowski

rozwiń

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu tarnopolskiego Zobacz