Nagrobek Ludwiki Schwartz, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r., fot. dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Ludwiki Schwartz

Nagrobek Ludwiki Schwartz, cmentarz w Zaleszczykach, stan z 2019 r., fot. dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., 2019
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-003958-P

Nagrobek Ludwiki Schwartz

Zaleszczyki | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Załiszczyky (Заліщики); inna nazwa: Zaleszczyki Małe

Cmentarz w Zaleszczykach

Udostępnij

Identyfikator: NGR-003958-P

Nagrobek Ludwiki Schwartz

Zaleszczyki | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Załiszczyky (Заліщики); inna nazwa: Zaleszczyki Małe

Miejsce pochówku oznaczone krzyżem na dwustopniowym cokole i podstawie. Krzyż z ramionami z nasadkami, na cokoliku. Przez ramiona przewieszony wypukłorzeźbiony wieniec kwiatowy ze wstęgą. Pierwszy stopień cokołu o profilowanych górnych krawędziach. Od frontu płaskorzeźbione skrzyżowane pochodnie, powyżej uskrzydlona klepsydra. Drugi stopień cokołu wykrojony spływami wolutowymi, spiętymi od frontu i z tyłu u dołu klamrą i połączonymi z liśćmi akantu, nakryty płytą. Od frontu płaskorzeźbiona uskrzydlona główka anioła, poniżej inskrypcja ryta (1). Z tyłu inskrypcja ryta (2).

Inskrypcja:

(1) Hier ruhet in Gott / LUDWIKA SCHWARTZ. / gebohrene / BUNGHARt / geb: den 9 Juny 1829 / gest: den 27 Okto 1857 / bittet um ein Vatter unser //.
(2) [...]rungt von Jhren / Gutten / samt dr[...] lief be / bübl[en] / hince [...] / unslimcvoug Ruhe / [Hnc]v Asche //.

Czas powstania:

ok. 1858-1861

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 3 nagrobek numer 33

Wymiary:

188 x 69 x 52 cm

Materiały:

piaskowiec

Bibliografia i archiwalia:

„Cmentarze dawnego powiatu zaleszczyckiego, Kaplice, grobowce i nagrobki z inskrypcjami zapisanymi w alfabecie łacińskim (1790–1945)”, red. Anna Sylwia Czyż Bartłomiej Gutowski, Warszawa 2015, 302.
Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy powiatu zaleszczyckiego, 2007, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole)

Data wykonania dokumentacji:

2005

Publikacja:

18.02.2022

Karta założona przez:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Anna Zdzieborska

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

rozwiń

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zaleszczyckiego Zobacz