Nagrobek Joanny Rogalskiej, Julianny N.N. i Karoliny N.N.

Skała nad Zbruczem | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Skała-Podilʹsʹka (Скала-Подільська)

Cmentarz w Skale nad Zbruczem

Udostępnij

Identyfikator: NGR-004058-P

Nagrobek Joanny Rogalskiej, Julianny N.N. i Karoliny N.N.

Skała nad Zbruczem | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon czortkowski
ukr. Skała-Podilʹsʹka (Скала-Подільська)

Miejsce pochówku oznaczone obeliskiem na cokole i podstawie. Na obelisku inskrypcje ryte z trzech stron kolejno (1) oraz od frontu (2.), z lewej strony (3), z prawej (4). Cokół prosty.

Inskrypcja:

1. (od frontu) POKÓJ (od prawej strony) – POPIOŁOM (od lewej strony) – OBIJCNY[A]I //.
2. IOANNIE / ROGALSKIEJ / curce / wcześnie / zgasłej / d. 20. Grud. [85] //.
3. zwłokom / żony julianny / [...]WI[...]ZAWSKICH / z [RO]GALSKICH / [zma]rłej / [dnia] [m]aj[a] 8 1858 / [...] / Prosi o we[stchnienie] [do] BOGA. //.
4. [...] / [...] / KAROLINY / Z SIĘ[...] //.

Osoby powiązane:

Joanna Rogalska
Julianna N.N.
Karolina N.N.

Czas powstania:

ok. 1859

Lokalizacja nagrobka:

nagrobek numer 63

Wymiary:

324 x 63 x 63 cm

Materiały:

piaskowiec

Bibliografia i archiwalia:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego, 2004-2005, zasób przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa.
Czyż Anna Sylwia, Gutowski Bartłomiej , Janowczyk Piotr, „Cmentarze dawnego powiatu borszczowskiego", Warszawa 2004.

Słowa kluczowe:

obelisk

Data wykonania dokumentacji:

2004

Karta założona przez:

Bartłomiej Gutowski

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

rozwiń

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu borszczowskiego Zobacz