Nagrobek rodziny Swaczyna, cmentarz w Karwinie Doły, stan z 2022 r., fot. Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Nagrobek rodziny Swaczyna

Nagrobek rodziny Swaczyna, cmentarz w Karwinie Doły, stan z 2022 r., fot. Irena Żółtowska
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-008831-P

Nagrobek rodziny Swaczyna

Karwina | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Cmentarz w Karwinie (dzielnica Doły)

Nagrobek rodziny Swaczyna, cmentarz w Karwinie Doły, stan z 2022 r.

Zobacz na mapie zewnętrznej

Udostępnij

Identyfikator: NGR-008831-P

Nagrobek rodziny Swaczyna

Karwina | Czechy | kraj morawsko-śląski | okręg Karwina

Miejsce pochówku oznaczone prostokątkną stelą na trzystopniowym cokole, poprzedzona płytą nakrywającą piwnicę grobową. W stelę wpisany wypukłorzeźbiony krzyż na przecięciu ramion którego wyryty mniejszy krzyż, na którym widoczne mocowania. Poniżej inskrypcja ryta (1). Drugi stopień cokołu w środkowej partii wysunięty, na nim inskrypcja ryta (3). Po prawej stronie sygnatura ryta. Trzeci stopień cokołu ujęty po bokach wspornikami ujętymi cokolikami, na prawym inskrypcja ryta (4). Od frontu na cokole inskrypcja ryta (2).

Inskrypcja:

1. JAN / SWACZYNA / * 24./6. 1866, † 11./9. 1926. / PETR SVAČINA / ŘIDICÍ UČITEL / * 15./10. 1891 † 4./11. 1950 //.
2. Ojcowie / FRANCISZEK SWACZYNA / * 1822, † 1891. / MARYJA SWACZYNA / * 1826, † 1895. //.
3. Niech odpoczywają w pokoju! //.
4. ALOZIE / * 29. 12. 1871 / † 8. 3. 1962 //.

Osoby powiązane:

Jan Swaczyna
Franciszek Swaczyna
Maria Swaczyna

Czas powstania:

ok. 1930

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 4 nagrobek numer 5

Wymiary:

223 x 204 x 240 cm

Materiały:

piaskowiec, skały magmowe ciemne (bazalt, diabaz, gabro, monzonit i inne), lastryko

Sygnatura:

Bena i Eichler w Karwinie. //.