Nagrobek Mikołaja Maleńczaka, cmentarz zbaraski, stan przed 2018
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Nagrobek Mikołaja Maleńczaka

Nagrobek Mikołaja Maleńczaka, fragment z inskrypcją, cmentarz zbaraski, stan przed 2018
Licencja: CC BY-SA 4.0

Prześlij dodatkowe informacje

Identyfikator: NGR-014128-P

Nagrobek Mikołaja Maleńczaka

Zbaraż | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Zbaraż (Збараж)

Nagrobek Mikołaja Maleńczaka, fragment z inskrypcją, cmentarz zbaraski, stan przed 2018

Udostępnij

Identyfikator: NGR-014128-P

Nagrobek Mikołaja Maleńczaka

Zbaraż | Ukraina | obwód tarnopolski | rejon tarnopolski
ukr. Zbaraż (Збараж)

Miejsce pochówku oznaczone płytą, u wezgłowia której krzyż na cokole i dwustopniowej podstawie. Na płycie ryty krzyż. Krzyż rozszerzający się u dołu we własny profilowany cokolik. Ramiona krzyża zakończone łukiem z półwałkami po bokach, profilowane u dołu. Cokół zwieńczony profilowaniem. Inskrypcja ryta od frontu (1) i od lewej strony (2).

Inskrypcja:

(1) MIKOŁAJ MALEŃCZAK / SYN PIOTRA I ANNY / ZAMORDOWANY PRZEZ / ŻYDÓW / *. 1900. +. 1923. R / PROSI O ZDROWAŚ / MARIO. //. (2) ZA WCZEŚNIE KWIATECZ- / KU ZA WCZEŚNIE ZEŻ / ŁO CI LAT 23. JAKBY / WE ŚNIE A NAM CIER= / PIENIA I CIERPIENIA / SPIJ W SPOKOJU I WII / MOGILE CIEMNEJ SPIJ. //.

Osoby powiązane:

Mikołaj Maleńczak

Czas powstania:

1923-1926

Lokalizacja nagrobka:

sektor numer 7b nagrobek numer 26

Wymiary:

151 x 92 x 205 cm

Materiały:

piaskowiec, wapień

Stan zachowania:

mchy, porosty, ubytki

Bibliografia i archiwalia:

„Polski cmentarz w Zbarażu. Inskrypcje nagrobne”, red. Alina Skrzypczak, Ireneusz Skrzypczak, Rzeszów 2010.

Słowa kluczowe:

krzyż (na cokole), płyta nagrobna

Data wykonania dokumentacji:

2018

Karta założona przez:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

Opracowanie / zatwierdzenie:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.

rozwiń

Dokumentacja cmentarzy dawnego powiatu zbaraskiego Zobacz