Popiersie znajduje się na końcu prawej nawy kościoła, przed wejściem w sferę prezbiterium (chóru kapłańskiego) zostało postawione, aby uczcić stulecie urodzin poety - świadczy o tym napis w języku polskim: „Adamowi Mickiewiczowi / 1798 + 1898”.
„Pomnik Adama Mickiewicza w kościele św. Jana w Wilnie wzniesiony ze składek 1898 r.. Pomnik z białego marmuru i białego piaskowca Szydłowieckiego. Tablica granitowa czarno-zielonkawa z napisem wyzłacanym. Kolumienki z brunatnego w białe plamy marmuru o złoconych głowicach. Pod niszą kwiecie pól łąk litewskich wykonane w bronzie złoconym / Popiersie poety z brązu roboty prof. Gujskiego (jego dar). U góry obrazek Matki Boskiej Ostrobramskiej, malowany na blasze przez artystę Stanisława Jarockiego. Styl renesans z domieszką baroku”.