Бруно Шульц народився в галицькому місті Дрогобич. Письменник і художник, він прославив своїми творами Польщу на весь світ. Його книги перекладені всіма мовами світу, а гравюри здобувають перемоги на міжнародних аукціонах. Бруно Шульц - митець, якого ще належить відкрити. Пропонуємо дізнатися про історію створення меморіальної дошки на честь митця у Дрогобичі.


Смерть Бруно Шульца у 1942 році. З незрозумілих причин історія обрала четвертий день тижня як день, коли трапляються трагедії. Маємо Чорний четвер 1851 року в Австралії, коли бурхлива пожежа знищила значну частину бушу. Крах Нью-Йоркської фондової біржі в четвер у 1929 році спричинив одну з найвідоміших економічних криз у світі. Для поляків пам'ятний четвер 17 грудня 1970 року, коли були розстріляні демонстрації робітників на узбережжі.

Між цими датами є ще одна трагічна точка. У четвер, 19 листопада 1942 року, нацистські злочинці влаштували собі своєрідне полювання на людей у Дрогобичі (тоді в окупованій Польщі, сьогодні в Україні). За різними даними, тоді було вбито від ста до двохсот тридцяти єврейських мешканців. Тоді ж, на розі вулиць Міцкевича та Чацького, близько полудня, був застрелений письменник і художник Бруно Шульц. Фатальний постріл здійснив німецький офіцер Карл Ґюнтер.

Це те, що ми знаємо (майже) напевно. Все інше обтяжене гріхом легенд і здогадок. Дехто стверджує, що Шульц просто йшов купити хліба, хоча ми не знаємо, чи у нього закінчилися харчі, чи, можливо, він збирав провізію для втечі до Варшави, яку співорганізувала Зофія Налковська. Існують також суперечки про те, чи було це нагромадження бандитів випадковою акцією, чи це маркізівська "хроніка передвіщеної смерті".

Згідно з версією, яка відкидає випадковість і яку популяризувала пісня Яцека Кляйффа, смерть художника мала стати відплатою за вбивство якогось Льова. Цей чоловік, у свою чергу, був місцевим стоматологом і мав репутацію єврейського протеже Ґюнтера. Він також мав загинути трохи раніше від рук Фелікса Ландау, есесівця, відомого своєю жорстокістю, який, граючись з людьми, обрав Шульца своїм протеже. Таким чином, людські смерті стануть навіть не іграшкою богів, а просто взаємними пустощами, якими обмінюються позбавлені людяності кати.

Що сталося з тілом письменника - це теж залишається в царині припущень. Одні повідомляють, що труп не дозволяли забрати з вулиці цілу добу, так що він був виставлений на ганебний публічний огляд. Інші, в тому числі друг загиблого, Ізидор Фрідман, стверджували, що їх поховали якнайшвидше на старому єврейському кладовищі. Однак тіло так і не було знайдено, а час стер сліди, і на місці старого некрополя стоїть багатоквартирний будинок радянських часів.


Перше вшанування Шульца в Дрогобичі Пам'ять про досягнення одного з найвідоміших у світі митців польського походження все ще жива.

У Дрогобичі 19 листопада 2006 року після екуменічної молитви голови єврейської громади та духовенства римського і грецького обрядів у бруківку на вулиці Тараса Шевченка (колишня вулиця Чацького) було вмонтовано латунну дошку з написом польською та українською мовами: .

НА ЦЬОМУ МІСЦІ 19 XI 1942 РОКУ / ЗАСТРЕЛЕНИЙ / ГЕСТАПІВЦЕМ / ВЕЛИКИЙ МИТЕЦЬ / ДРОГОБИЧАНИН / БРУНО ШУЛЬЦ / AD 2006 XI 19
Друге вшанування Бруно Шульца в Дрогобичі Було б, однак, неправильно думати, що на цьому посмертна одіссея Бруно Шульца в його рідному місті закінчилася. Менш ніж через два роки, в ніч з 6 на 7 травня 2008 року, меморіальну дошку було викрадено. Вирвана з тротуару і розпиляна на кілька частин, вона була знайдена у найближчого продавця металобрухту. Коли злодія спіймали, він пояснив, що був неписьменним і не знав, що насправді краде.

Знищена тарілка, як своєрідний артефакт, потрапила до місцевого музею Бруно Шульца. Однак шанувальники письменника - шульціанці, як вони себе називають, - знову почали збирати кошти та різноманітні дозволи для створення нового пам'ятника. Митець, якого хотіли вшанувати, писав: "Осінь - це туга людської душі за матеріальністю, за речовинністю, за межами. Коли з незрозумілих причин метафори, проекти, людські мрії починають прагнути втілення, настає час осені". І саме в такий час, у листопаді 2010 року, меморіальну дошку на місці розстрілу було успішно перевстановлено. Нову меморіальну дошку повернули на старе місце.


Роковини смерті Бруно Шульца - сімдесят дев'ять років потому Можливо, в цій сумній історії є і світлий момент. Скільки нових читачів і слухачів здобув автор у рідному місті? Згадаймо, що Шульц був не лише письменником, а й автором естампів, малюнків та картин, більшість з яких були втрачені під час війни. Знавець творчості великого дрогобичанина Владислав Панас якось сказав, що Шульц "творить після смерті. Його творчість може бути великою, але за нею не стоять томи. Тож те, що відбувається зараз у Дрогобичі - це теж частина його творчості".

Тож нехай цей листопадовий полоник буде нашою даниною митцеві у 79-ті роковини його смерті, а водночас заохоченням познайомитися - прочитати і побачити - те, що залишилося від цієї видатної людини, яка обрала польську мову для своєї творчої самореалізації.