Надгробок Анни Валентинович

Ryga | Латвія
łot. Rīga

Цвинтар при костелі св. Франциска

ID: NGR-000979-P

Надгробок Анни Валентинович

Ryga | Латвія
łot. Rīga

Поховання позначене хрестом на прямокутному цоколі, увінчаному загостреною аркою, на поверхні цоколя вибитий напис.

Inscription:

Tu / Spoczywają zwłoki J. P. Anny / Walentynowiczowej, / urodz:1791^go umart: d. 5 Paździe: 1863 r. / Pomnik ten wystawił najprzychylniejszy / jej syn H. Maciej Walentynowicz Z. K. / Przechodniu tu pomyśl sobie / Dziś mnie a jutro Tobie / i zmów 3 Zdrowaś Marya.

Time of origin:

бл. 1863 - 1950

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 09

Dimensions:

197 x 80 x 37 cm

Additional dimensions:

хрест - 127 х 72 х 10

Materials:

кольорові магматичні породи (граніт, сієніт та інші)

Additional Information about materials:

основа - сірий граніт, хрест - темно-сірий граніт

State of preservation:

лишайники, schropowacenia, іржа

Comments on the state of preservation and visible restoration:

На перетині рукавів хреста три штирі, від них плями іржі на поверхні, надгробок складається з двох різних частин, про що свідчить різний колір каменю хреста і п'єдесталу та розворот лицьової частини хреста назад по відношенню до напису на п'єдесталі. Надгробок, ймовірно, перенесений зі старого католицького цвинтаря, вдруге розміщений на території облаштованого невеликого цвинтаря біля костелу св. Франциска.

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..

Keywords:

хрест (без цоколя)

Date of documentation:

2021

Author of the documentation sheet:

dr Magalena Tarnowska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski

see more Text translated automatically