Tombstone of Josef and Jan Kowcz, Barysh cemetery, Ukraine, photo Agnieszka Brzezińska, Anna Sylwia Czyż, 2006
Licencja: CC BY-SA 4.0

Fotografia przedstawiająca Надгробок Юзефа та Яна Ковча

Submit additional information

ID: NGR-001012-P

Надгробок Юзефа та Яна Ковча

Barysz | Україна
ukr. Barysz (Бариш)

Баришський цвинтар

ID: NGR-001012-P

Надгробок Юзефа та Яна Ковча

Barysz | Україна
ukr. Barysz (Бариш)

Місце поховання первісно було позначене хрестом на двоступеневому цоколі та основі. Хрест не зберігся. Перша сходинка цоколя з ліпними верхніми краями. Друга сходинка цоколя з невисоким прямокутним піднесенням, обрамлена сплощеними пірамідами. Спереду гравірована рамка, обрамлена нависаючою прямою аркою, всередині якої гравірований напис (1). На тильній стороні плінфи гравірований напис (2).

Inscription:

1. TU / SPOCZYWA / JUZEF / KOWCZ / SYN / SP JANA I /ANNY / * 1914. / + 1939. //.
2. TU / SPOCZYWA / JAN KOWCZ. / * 1885. + 1940 //.

Related persons:

Józef Kowcz
Jan Kowcz

Time of origin:

1939-1942

Lokalizacja nagrobka:

Tomb number 26

Dimensions:

147 x 48 x 50 cm

Materials:

бетон / ювелірний бетон

State of preservation:

непідтримуваний фінал

Bibliography:

Karta dokumentacyjna obiektu zabytkowego poza granicami kraju, powiat buczacki, zbiór przechowywany w Ministerstwie Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Warszawa..
„Cmentarze dawnego powiatu buczackiego”, pod redakcją Anny Sylwii Czyż Bartłomieja Gutowskiego, Warszawa 2017, 43.

Keywords:

хрест (на цоколі)

Date of documentation:

2006

Publikacja:

19.12.2021

Ostatnia aktualizacja:

14.07.2024

Author of the documentation sheet:

dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz., Agnieszka Brzezińska

Development / approval of the documentation sheet:

Bartłomiej Gutowski, dr hab. Anna Sylwia Czyż, prof. ucz.